Enrique Iglesias - Solo en Tí (Only You) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Solo en Tí (Only You) - Enrique IglesiasÜbersetzung ins Französische




Solo en Tí (Only You)
Seulement en Toi (Seulement Toi)
Se abre una ventana interior
Une fenêtre intérieure s'ouvre
Es una historia de amor
C'est une histoire d'amour
Que se ha ido
Qui est partie
Todo, fue un momento, ayer
Tout, c'était un moment, hier
Y hoy que quiero volver
Et aujourd'hui, je veux revenir
Te persigo
Je te poursuis
Necesito lo que me das
J'ai besoin de ce que tu me donnes
Necesito verte un día más
J'ai besoin de te voir un jour de plus
Y solo pienso en ti, solo en ti
Et je pense seulement à toi, seulement à toi
Ella ya no cree en el amor
Elle ne croit plus en l'amour
Es solo una diversión
Ce n'est qu'un amusement
Un fracaso
Un échec
Todo, junto a ella, es fingir
Tout, avec elle, c'est faire semblant
Y siento ganas de huir
Et j'ai envie de m'enfuir
A tus brazos
Dans tes bras
Necesito lo que me das
J'ai besoin de ce que tu me donnes
Necesito verte un día más
J'ai besoin de te voir un jour de plus
Y solo pienso en ti, solo en ti
Et je pense seulement à toi, seulement à toi
Va pasando el tiempo y no
Le temps passe et je ne sais pas
De lo que fue aquella vez
Ce qu'il est advenu de ce moment-là
¿Qué ha quedado?
Qu'est-il resté ?
Te habrás olvidado de
Tu as m'oublier
Mientras yo vivo por ti
Alors que je vis pour toi
Obsesionado
Obsessif
Necesito lo que me das, ¡oh, oh, oh!
J'ai besoin de ce que tu me donnes, oh, oh, oh !
Necesito verte un día más
J'ai besoin de te voir un jour de plus
Y solo pienso en ti, solo en ti
Et je pense seulement à toi, seulement à toi
Aaah...
Aaah…
¡No oooh!
! Pas oh !
¡No, ro, no! ¡No, ro, no!
! Pas ro, pas ! ! Pas ro, pas !
¡No, ro, no, no!
! Pas ro, pas, pas !
Necesito lo que me das
J'ai besoin de ce que tu me donnes
Necesito verte un día más
J'ai besoin de te voir un jour de plus
Y solo pienso en ti, solo en ti
Et je pense seulement à toi, seulement à toi
Se abre una ventana interior
Une fenêtre intérieure s'ouvre
Es una historia de amor
C'est une histoire d'amour
Que se ha ido
Qui est partie
Todo, fue un momento, ayer
Tout, c'était un moment, hier
Y hoy que quiero volver
Et aujourd'hui, je veux revenir
Te persigo
Je te poursuis
Necesito lo que me das, ¡oh, oh, oh!
J'ai besoin de ce que tu me donnes, oh, oh, oh !
Necesito verte un día más
J'ai besoin de te voir un jour de plus
Y solo pienso en ti, solo en ti
Et je pense seulement à toi, seulement à toi
Necesito lo que me das, ¡oh, oh, oh!
J'ai besoin de ce que tu me donnes, oh, oh, oh !
¡Necesito verte un día más!
! J'ai besoin de te voir un jour de plus !
Y solo pienso en ti
Et je pense seulement à toi
¡Solo en ti!
! Seulement à toi !





Autoren: ENRIQUE IGLESIAS, VINCE CLARKE


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.