Envyus - Fate In My Hands / Sales Pitch - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fate In My Hands / Sales Pitch - EnvyusÜbersetzung ins Französische




Fate In My Hands / Sales Pitch
Le Destin Entre Mes Mains / Argument de Vente
Watch me come through in them 350 Boosts
Regarde-moi débarquer avec mes 350 Boost
I could choose if I wanted
Je pourrais choisir si je voulais
V1 or V2
V1 ou V2
Don't get mad at your hoe cause she flew to the coup
Ne sois pas fâché contre ta meuf parce qu'elle est venue dans mon coupé
Should've clipped that bitch wings and I might not've scooped
Tu aurais lui couper les ailes et je ne l'aurais peut-être pas récupérée
Boy let her loose like a baby tooth
Mec, tu l'as laissée filer comme une dent de lait
I'm tryna flow on these beats like Lil Baby do
J'essaie de rapper sur ces beats comme Lil Baby
He said he shooting and I told him maybe in hooping
Il a dit qu'il tirait et je lui ai dit peut-être au basket
Cause he ain't bout none of that shit that he claim that he doing
Parce qu'il ne fait rien de ce qu'il prétend faire
Who the Hell you really think that you fooling
Qui crois-tu que tu dupes ?
You posting up pictures with guns steady cooling
Tu postes des photos avec des flingues qui refroidissent
When Wayne had done said that G's all move in silence
Alors que Wayne a dit que les vrais gangsters agissent en silence
An internet thug is all that you been proven to be
Un voyou d'internet, c'est tout ce que tu as prouvé être
Stupid to me
Stupide à mes yeux
Disappear like you Houdini 'fore you catch a bullet from me
Disparais comme Houdini avant que tu ne prennes une balle de ma part
Line up them chickens I'll triple kill
Aligne ces poulets, je fais un triple kill
Like I'm Steph Curry, I'm shooting for three
Comme Steph Curry, je vise le panier à trois points
It's elementary, I'm up in my element
C'est élémentaire, je suis dans mon élément
They ain't comparing, can't even hit second
Ils ne me rivalisent pas, ils n'arrivent même pas en deuxième position
This shit isn't fair yeah know that I'm blessed and
Ce n'est pas juste, ouais je sais que je suis béni
God must've been biased when he gave me talent
Dieu a être partial quand il m'a donné du talent
It's way too apparent he ain't save enough for the rest and
C'est bien trop évident qu'il n'en a pas gardé assez pour les autres
That's why I got your bitch pulled up at the Westin
C'est pour ça que ta meuf est au Westin
She getting undressed and she getting all bent like a Bow Flex
Elle se déshabille et se plie en deux comme un Bowflex
She wan' keep me closest cause I got that magic dick
Elle veut rester près de moi parce que j'ai cette bite magique
Magic stick make a bitch float hocus pocus
Baguette magique, je fais flotter une salope, hocus pocus
My role is the GOAT
Mon rôle est celui du GOAT
The top like I'm POTUS
Au sommet, comme si j'étais POTUS
Like Meme bitch I'm focused
Comme Meme, salope, je suis concentré
I'm closing in on all of my goals
Je me rapproche de tous mes objectifs
My left hand unzipping her coat
Ma main gauche dézippe son manteau
My right hand is gripping her throat
Ma main droite lui serre la gorge
I do what I do and I am what I am
Je fais ce que je fais et je suis ce que je suis
She knows what I let her
Elle sait ce que je lui permets
She says I'm the man
Elle dit que je suis l'homme
It's all in the plan
Tout est dans le plan
My scheme looking grand
Mon plan a l'air grandiose
My bank looking hefty
Mon compte en banque a l'air bien rempli
My pockets look healthy
Mes poches ont l'air pleines
And I keep that thing on my hip, get a tan
Et je garde ce truc sur ma hanche, je bronze
This shit right here force a plane to emergency land
Ce truc pourrait forcer un avion à atterrir d'urgence
I certainly can
Je peux certainement le faire
I'm earnestly trying to just build a brand
J'essaie sincèrement de construire une marque
Don't tell me I can't
Ne me dis pas que je ne peux pas
I'll only go twice as hard 'til I am sand
Je redoublerai d'efforts jusqu'à ce que je sois du sable
From ashes to ashes and dust to dust
Des cendres aux cendres et de la poussière à la poussière
I'm holding my fate in my two fucking hands
Je tiens mon destin entre mes deux putains de mains
Woah
Woah
Pull up to my shorty crib that pussy bald as Lex Luthor
Je débarque chez ma petite, sa chatte est chauve comme Lex Luthor
Tell her that the look suits her
Je lui dis que le look lui va bien
Two fingers ready, Gavin, Shooter
Deux doigts prêts, Gavin, Shooter
The richest suitor, baby call me Gatsby
Le prétendant le plus riche, bébé appelle-moi Gatsby
What's the addy
C'est quoi l'adresse ?
I can't fuck with trashy bitches steady popping xannies
Je ne peux pas baiser avec des salopes vulgaires qui prennent constamment des Xanax
I'm just tryna pop your panties off
J'essaie juste de te retirer ta culotte
Turn them cameras on
Allume les caméras
Baby quit your acting baby can you drop that camouflage
Bébé, arrête de jouer la comédie, peux-tu laisser tomber ce camouflage ?
I'll give you this caveat, I'll take on your baggage like a caddy, coach you hard like John Kavanaugh
Je te donne cet avertissement, je prends tes bagages comme un caddy, je te coache dur comme John Kavanaugh
Icy hard exterior but baby look you thaw me off
Extérieur glacial, mais bébé, regarde, tu me fais fondre
Real killer, check my barrel, bitch you know I sawed it off
Vrai tueur, regarde mon canon, salope tu sais que je l'ai scié
Acting like I saw it all
Je fais comme si j'avais tout vu
Arrogant and cocky, colorful like I'm at Comic-Con
Arrogant et arrogant, coloré comme si j'étais au Comic-Con
Rainbows in my jewelry
Des arcs-en-ciel dans mes bijoux
Rocking Gucci
Je porte du Gucci
Clocking in since I dropped Doozie wishing that everyone knew me
Je pointe depuis que j'ai sorti Doozie, j'aurais aimé que tout le monde me connaisse
Now I couldn't give a damn and I just do me
Maintenant je m'en fous et je fais ce que je veux
Got a sexy bitch she do me if I tell it to you truly
J'ai une jolie salope, elle me fait ce que je veux si je te le dis vraiment
I could get another, yeah these hoes gon' slide like Toosie
Je pourrais en avoir une autre, ouais ces salopes vont glisser comme Toosie
Dancing on the dick need tutus, got her hair unruly
Dansant sur la bite, besoin de tutus, ses cheveux indisciplinés
I ain't ever rocking Fubu, boujee man with cooler brands
Je ne porte jamais de Fubu, mec bourgeois avec des marques plus cool
I rule the land, like who's he: Envyus
Je règne sur le pays, genre qui est-il : Envyus
Envy me
Envie-moi
Ready set
À vos marques, prêts
Dash at three
Partez à trois
Cash to chase is cash to keep
L'argent à poursuivre est l'argent à garder
Any cash is cash to me
Tout argent est de l'argent pour moi
Yeah these beats is gas to me
Ouais ces beats sont de l'essence pour moi
So I got to gasp to breathe
Alors je dois respirer
Yeah this shit's a master piece
Ouais ce truc est un chef-d'œuvre
I know that they felt that
Je sais qu'ils l'ont ressenti
This shit like a sales pitch
Ce truc est comme un argument de vente
I bet I can sell that
Je parie que je peux vendre ça
Like it's water to a fish
Comme de l'eau à un poisson
Left and then I sailed back
Je suis parti puis je suis revenu
Sometimes I just reminisce
Parfois, je me remémore le passé
Show you where my head's at
Je te montre j'en suis
I know that they felt that
Je sais qu'ils l'ont ressenti
This shit like a sales pitch
Ce truc est comme un argument de vente
I bet I can sell that
Je parie que je peux vendre ça
Like it's water to a fish
Comme de l'eau à un poisson
Left and then I sailed back
Je suis parti puis je suis revenu
Sometimes I just reminisce
Parfois, je me remémore le passé
Show you where my head's at
Je te montre j'en suis





Autoren: Logan Richardson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.