Envyus - Sweet Release - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sweet Release - EnvyusÜbersetzung ins Französische




Sweet Release
Douce Délivrance
Sweet release
Douce délivrance
Come relinquish me
Viens me libérer
From the place I sit and think
De l'endroit je suis assis et pense
The things I see
Aux choses que je vois
The pain I keep is deadly like a crown of thorns I steady bleed
La douleur que je garde est mortelle, comme une couronne d'épines, je saigne constamment
Cross heavy
Croix lourde
Nails inside my hands and feet I'm limping
Des clous dans mes mains et mes pieds, je boite
Walking uphill tripping
Marchant en montée, trébuchant
I've trained for moments that I'm living
Je me suis entraîné pour les moments que je vis
But it doesn't make it easier I still ain't winning
Mais ça ne le rend pas plus facile, je ne gagne toujours pas
Whining and complaining like a coward I'm just sniveling
Me plaignant et gémissant comme un lâche, je ne fais que pleurnicher
Dipping in
Plonger
Looking at collection plates and think I should be dipping in
Regarder les plats de quête et penser que je devrais y plonger
What's God want that I need
Qu'est-ce que Dieu veut dont j'ai besoin ?
What's a mark on any beast but what you believe
Qu'est-ce qu'une marque sur une bête, sinon ce que tu crois
What's my sentences on beats if they never read
Quelles sont mes phrases sur les rythmes si elles ne sont jamais lues
What's the point of learning lessons if I hate to teach
Quel est l'intérêt d'apprendre des leçons si je déteste enseigner
If I was a seven figure man would I be happier
Si j'étais un homme à sept chiffres, serais-je plus heureux ?
If I was a seven figure man would she move snappier
Si j'étais un homme à sept chiffres, serais-tu plus vive ?
Would I have to beg for head or would she suck without me asking
Devrais-je mendier pour une fellation ou la ferais-tu sans que je demande ?
Would I seem way classier
Aurais-je l'air plus classe ?
Used to think that glass clear until my diamonds made a prism
Je pensais que le verre était clair jusqu'à ce que mes diamants créent un prisme
Color spectrum like a prison
Spectre de couleurs comme une prison
Chasing blue and green I'll commit murder, be a pro at sinning
À la poursuite du bleu et du vert, je commettrai un meurtre, je serai un pro du péché
Cheddar slave, rat
Esclave du cheddar, rat
But I'm never that
Mais je ne suis jamais ça
Upheld by a code that we know will never love us back
Soutenu par un code dont nous savons qu'il ne nous aimera jamais en retour
Woah
Woah
Woah
Woah
Sweet release from shackles
Douce délivrance des chaînes
From my wrist and ankles
De mes poignets et chevilles
Need an angel
Besoin d'un ange
But I doubt they real and if they were I doubt they'd care
Mais je doute qu'ils soient réels et s'ils l'étaient, je doute qu'ils s'en soucient
And if they here and hear they cruel as fuck man I just wanna disappear
Et s'ils sont et entendent, ils sont cruels, putain, je veux juste disparaître
Release me from reality
Libère-moi de la réalité
Love is just a fallacy
L'amour n'est qu'une illusion
Heartbreak just got another casualty, I'm mad at me
Le chagrin d'amour vient de faire une autre victime, je suis en colère contre moi
List off my distractions and she number one, she mad at me
J'énumère mes distractions et elle est numéro un, elle est en colère contre moi
Actually at least we got something in common
En fait, au moins, nous avons quelque chose en commun
When we both look in my eyes we see a fucking monster
Quand nous regardons tous les deux dans mes yeux, nous voyons un putain de monstre
Yeah we mad at me
Ouais, on est en colère contre moi
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah





Autoren: Logan Richardson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.