1=800 Hello? - Enxve Übersetzung ins Französische

1=800 Hello?

Please don't hit my line anymore
Please don't hit my line anymore
Please don't hit my line anymore
Please don't hit my line anymore
Please don't hit my line anymore
Please don't hit my line anymore

This doesn't have to be anything, this could be everything
This doesn't have to be anything, this could be everything
This doesn't have to be anything, this could be everything
This doesn't have to be anything, this could be everything

I gotta go, I need my phone, I'm sorry that I couldn't stay
I need some space, to be alone, yeah
1-800 hello? can you keep it mellow? yes
1-800 hello? can you keep it mellow? yes

Our love doesn't have to be mimosas
Drugs or drunken sex in small enclosures
We could talk across the seas in sober
Tones recalling prose and old aromas
I could smell the lust that you deferred
Declined to meet where bodies oft converge
Hold me close and boundaries tend to blur
When everything I think I want is yours
Friend zone escape attempts have got me pessimistic
But I'm tryin' hard to see
What you mean when you persist that our relationship
Is like an ancient odyssey
Brujeria in ya cauldron got me
Slipped the potion, posed and said "I'm sorry"
Getting harder when you right beside me
I'm just tryna ask you this politely
"Do you wanna travel to the ends of the Earth?
I got plans, I got frequent flyer miles, I got perks
You like xans, I like coffee, so the combination work
When you're down, I am up
Imma switch when we reverse
Get the collar and the chains
Wear the skirt like you in church
My desire sacrilegious tryna not be such a jerk
It's that Scoprio behavior, yeah
Zodiac attraction catch the chasm
Watch the passion, passive aggro-status
Got me grasping tryna see what I be lacking
Maybe I'm not what you need,
Maybe my version of trust is what's making you grieve
Maybe that's just how it be
Baby I'm tryna be with you there's no guarantee
That all of this talking in confidence
Conference calling and common sense
Won't break the peace
So I'll take my leave
If that's what you need

I gotta go, I need my phone, I'm sorry that I couldn't stay
I need some space, to be alone, yeah
1-800 hello? can you keep it mellow? yes
1-800 hello? can you keep it mellow? yes

1=800 Allô ?

S'il te plaît, n'appelle plus
S'il te plaît, n'appelle plus
S'il te plaît, n'appelle plus
S'il te plaît, n'appelle plus
S'il te plaît, n'appelle plus
S'il te plaît, n'appelle plus

Ça n'a pas à être juste quelque chose, ça pourrait être tout
Ça n'a pas à être juste quelque chose, ça pourrait être tout
Ça n'a pas à être juste quelque chose, ça pourrait être tout
Ça n'a pas à être juste quelque chose, ça pourrait être tout

Je dois y aller, j'ai besoin de mon téléphone, je suis désolé de ne pas pouvoir rester
J'ai besoin d'espace, pour être seul, ouais
1-800 allô ? peux-tu rester calme ? oui
1-800 allô ? peux-tu rester calme ? oui

Notre amour n'a pas besoin d'être des mimosas
De la drogue ou du sexe ivre dans des petits espaces
On pourrait se parler à travers les mers, sobres
Évoquant de la prose et de vieux arômes
Je pourrais sentir le désir que tu as différé
Refusant de te rencontrer là où les corps convergent souvent
Serre-moi fort et les limites ont tendance à s'estomper
Quand tout ce que je pense vouloir est à toi
Mes tentatives d'échapper à la friend zone me rendent pessimiste
Mais j'essaie de comprendre
Ce que tu veux dire quand tu insistes sur le fait que notre relation
Est comme une ancienne odyssée
La brujeria dans ton chaudron m'a
Fait boire la potion, j'ai posé et dit "Je suis désolé"
C'est de plus en plus dur quand tu es juste à côté de moi
J'essaie juste de te demander ça poliment
"Veux-tu voyager jusqu'au bout du monde ?
J'ai des plans, j'ai des miles de grand voyageur, j'ai des avantages
Tu aimes les Xanax, j'aime le café, donc la combinaison fonctionne
Quand tu es au plus bas, je suis au plus haut
Je changerai quand on inversera les rôles
Prends le collier et les chaînes
Porte la jupe comme si tu étais à l'église
Mon désir sacrilège essaie de ne pas être aussi grossier
C'est ce comportement de Scorpion, ouais
L'attraction du zodiaque attrape le gouffre
Observe la passion, le statut passif-agressif
Me fait saisir, j'essaie de voir ce qui me manque
Peut-être que je ne suis pas ce dont tu as besoin,
Peut-être que ma version de la confiance est ce qui te fait souffrir
Peut-être que c'est comme ça
Bébé, j'essaie d'être avec toi, il n'y a aucune garantie
Que toutes ces conversations en confidence
Les conférences téléphoniques et le bon sens
Ne briseront pas la paix
Alors je m'en vais
Si c'est ce dont tu as besoin

Je dois y aller, j'ai besoin de mon téléphone, je suis désolé de ne pas pouvoir rester
J'ai besoin d'espace, pour être seul, ouais
1-800 allô ? peux-tu rester calme ? oui
1-800 allô ? peux-tu rester calme ? oui