Deireadh An Tuath - 2009 Remastered Version - Enya Übersetzung ins Russische

Deireadh An Tuath - 2009 Remastered Version

Deireadh an Tuath
(With Translation)
Sí an Ghealach, It is the Moon
Mall san oiche, Slow in the night
Sí an Ghrian It is the Sun
Fán liom go Deo. Stay with me for ever
Hoireann is O Hi O Ho ra Ha.
Sí na Samhna It is November (1)
Tús na Bliain Ur, The beginning of the New Year
Sí an Chrann Marbh It's the dead tree
Deireadh an Tua. The end of the rainbow.
Hoireann is O Ho O Ho ro Ho.
Haireann is O Ho O Ho ro Ho.
Samhna is a version of Samhan which is the name given to the first day of November. This day was a very large feast in pagan, esp. Celtic, tradition. Indeed, the Irish word for November is Samhain. It was one of the most important festivals of the year. Oiche Samhna is the Irish for Halloween. (Aidan Hollinshead)

Конец племени - ремастеринг 2009 года

Конец племени
(с переводом)
Это Луна
Медленная в ночи
Это Солнце
Останься со мной навсегда, мой милый.
Хорин и о, хи, о, хо, ра ха.
Это Самайн
Начало нового года
Это мёртвое дерево
Конец радуги.
Хорин и о, хи, о, хо, ро хо.
Харин и о, хи, о, хо, ро хо.
Самайн - это вариант Самана, который является названием первого дня ноября. Этот день был очень большим праздником в языческой и особенно кельтской традициях. Действительно, ирландское слово для обозначения ноября - Самайн. Это был один из самых важных праздников в году. Ойхе Самайна - это ирландский Хэллоуин. (Айдан Холлинсхед)