Matches (Acoustic) - Ephixa , Stephen Walking , Aaron Richards Übersetzung ins Französische

Matches (Acoustic)

Burned
I'm burning in my skin
Can't get them out of my head
The words
These words you said to me, yeah
Stop my heart, barely beating

And now I'm stuck on repeat
I can't sleep through this madness
It's madness
Tame the fire, suffer to live
In the ashes
In the ashes

That's what happens
When gasoline plays with matches
Oh yeah
That's what happens, happens, happens
That's what happens
When gasoline plays with matches
Woahhh
That's what happens, happens, happens

Water
I need this like water
Ohhh, surround ourselves in self destruction
Save the words
Need someone to come reconstruct me
You know it, you got it bad
And I got it, I got it bad
We got it bad
And now we're back to that
Feeling we never had
Just pretend
Catalyze
My catatonic mind
Give it life
Until it burns too bright
Burns too bright
Consuming what is left inside
Under cover of night
We're both passed out of sight
We both knew it wasn't right

That's what happens
When gasoline plays with matches
Woahhh
That's what happens, happens, happens
When gasoline plays with matches
You get burned

And we must wanna be heard
And we must wanna be
And we must wanna be
Burned
Burned
Burned
And we must wanna be

Allumettes (Acoustique)

Brûlé
Je brûle sous ma peau
Je ne peux pas les sortir de ma tête
Les mots
Ces mots que tu m'as dits, oui
Arrêtent mon cœur, à peine battant

Et maintenant, je suis bloqué sur répétition
Je ne peux pas dormir à cause de cette folie
C'est de la folie
Dompter le feu, souffrir pour vivre
Dans les cendres
Dans les cendres

C'est ce qui arrive
Quand l'essence joue avec les allumettes
Oh oui
C'est ce qui arrive, arrive, arrive
C'est ce qui arrive
Quand l'essence joue avec les allumettes
Woahhh
C'est ce qui arrive, arrive, arrive

Eau
J'ai besoin de ça comme de l'eau
Ohhh, nous entourer de l'autodestruction
Sauve les mots
J'ai besoin de quelqu'un pour me reconstruire
Tu le sais, tu l'as mal
Et je l'ai, je l'ai mal
On l'a mal
Et maintenant on revient à ça
Sentiment qu'on n'a jamais eu
Fais semblant
Catalyser
Mon esprit catatonique
Donne-lui la vie
Jusqu'à ce qu'il brûle trop fort
Brûle trop fort
Consommant ce qui reste à l'intérieur
Sous le couvert de la nuit
On est tous les deux inconscients
On savait tous les deux que ce n'était pas bien

C'est ce qui arrive
Quand l'essence joue avec les allumettes
Woahhh
C'est ce qui arrive, arrive, arrive
Quand l'essence joue avec les allumettes
Tu te brûles

Et on doit vouloir être entendu
Et on doit vouloir être
Et on doit vouloir être
Brûlé
Brûlé
Brûlé
Et on doit vouloir être