Epic Eli - Innovators - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Innovators - Epic EliÜbersetzung ins Französische




Innovators
Innovateurs
Set it off, let ya weapons cross
Je lance le mouvement, croisez vos armes,
'less you extra soft
À moins que vous ne soyez trop douce,
Better off, bettin' is a loss
Mieux vaut s'abstenir, parier est une perte,
I'm so extra boss
Je suis tellement au-dessus,
Steppin' off, step in wit' some sauce
Je m'éloigne, j'entre avec du style,
Take my jacket off
J'enlève ma veste,
Actin' off, 'til midnight is gloss
J'agis jusqu'à ce que minuit brille,
Now the light is off
Maintenant la lumière est éteinte,
Hypin' off, I been a midnight marauder
Je m'enflamme, j'ai été un maraudeur de minuit,
Stealin' shows wit' some flows that could piss on yo' commas
Je vole la vedette avec des flows qui pourraient pisser sur tes virgules,
You don't know, now ya know I'm too big on Bahamas
Tu ne savais pas, maintenant tu sais que je suis trop grand pour les Bahamas,
Twistin' toes, switchin' clothes that she get from her mama
Je te fais danser, tu changes de vêtements, ceux que tu tiens de ta maman,
I'ma, honor her name
Je vais, honorer ton nom,
Adoptin' a polished exchange
Adopter un échange poli,
We hop in a lane
On saute dans une voie,
Offin' the charts with this reign
Hors des charts avec ce règne,
Coppin' some art from Japan
J'achète de l'art du Japon,
Lovin' the heart that she gain
J'aime le cœur que tu gagnes,
So much bliss
Tant de bonheur,
In a world as cold as this
Dans un monde aussi froid que celui-ci,
Hopelessness, focus is, ultra potent pokin' hips
Désespoir, la concentration est, ultra puissante, caressant tes hanches,
(ahhh)
(ahhh)
Never change my name in public
Je ne change jamais mon nom en public,
I came in the game disgustin'
Je suis arrivé dans le jeu dégoûtant,
Flames and combustion
Flammes et combustion,
Pain when I'm trustin'
Douleur quand je fais confiance,
Dames who are lustin'
Des femmes qui me désirent,
Came for a question
Venue pour une question,
Just left a husband
Vient de quitter un mari,
Wit' no discussion
Sans discussion,
Am I investin' all my time
Est-ce que j'investis tout mon temps ?
Close my eyes and hit rewind
Je ferme les yeux et je rembobine,
Before I drove deep in those thighs
Avant de plonger profondément dans tes cuisses,
I need mo' time
J'ai besoin de plus de temps.
We innovators we end these haters right on the scene
Nous, les innovateurs, on termine ces haineux sur place,
Commend 'em later for givin' flavor to what we mean
On les félicite plus tard pour avoir donné du goût à ce que l'on représente,
I'm calculatin' some countless favors, part of my schemes
Je calcule d'innombrables faveurs, qui font partie de mes plans,
My calculations and salutations go to my team
Mes calculs et mes salutations vont à mon équipe,
We innovators we end these haters right on the scene
Nous, les innovateurs, on termine ces haineux sur place,
Commend 'em later for givin' flavor to what we mean
On les félicite plus tard pour avoir donné du goût à ce que l'on représente,
I'm calculatin' some countless favors, part of my schemes
Je calcule d'innombrables faveurs, qui font partie de mes plans,
My calculations and salutations go to my team
Mes calculs et mes salutations vont à mon équipe,
Inside my circle they wanna see just what square I'm on
Dans mon cercle, ils veulent voir sur quelle case je suis,
They say I'm like Urkel, I take they girl 'cause of pheromones
Ils disent que je suis comme Urkel, je prends leur fille grâce à mes phéromones,
In my cerebellum I never tell 'em what scale I'm on
Dans mon cervelet, je ne leur dis jamais sur quelle échelle je suis,
Is this Antebellum, my Aunt would tell 'em what trail I'm on
Est-ce l'Antebellum, ma tante leur dirait sur quel chemin je suis,
History in the makin'
L'histoire en marche,
Mystery when I'm bakin'
Mystère quand je cuisine,
I'm in a zone I go super saiyan
Je suis dans une zone, je deviens Super Saiyan,
Wipe off the throne 'cause I tend to take it
J'essuie le trône parce que j'ai tendance à le prendre,
Leave me alone
Laisse-moi tranquille,
I'm sendin' you home
Je te renvoie chez toi,
Attack of the clones
L'attaque des clones,
I'm sendin' some drones
J'envoie des drones,
The fact that I made it my handle is grown
Le fait que j'en aie fait mon pseudo est mature,
Happy belated your candle is blown
Joyeux anniversaire en retard, ta bougie est soufflée,
You on ya own
Tu es seule,
You on ya own
Tu es seule,
We innovators we end these haters right on the scene
Nous, les innovateurs, on termine ces haineux sur place,
Commend 'em later for givin' flavor to what we mean
On les félicite plus tard pour avoir donné du goût à ce que l'on représente,
I'm calculatin' some countless favors, part of my schemes
Je calcule d'innombrables faveurs, qui font partie de mes plans,
My calculations and salutations go to my team
Mes calculs et mes salutations vont à mon équipe,
We innovators we end these haters right on the scene
Nous, les innovateurs, on termine ces haineux sur place,
Commend 'em later for givin' flavor to what we mean
On les félicite plus tard pour avoir donné du goût à ce que l'on représente,
I'm calculatin' some countless favors, part of my schemes
Je calcule d'innombrables faveurs, qui font partie de mes plans,
My calculations and salutations go to my team (to my team)
Mes calculs et mes salutations vont à mon équipe mon équipe),





Autoren: Ryan Little, Benjamin Ford


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.