Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unelmia (ei toimistohommia)
Мечты (не офисная работа)
Maanantaiaamu
Понедельник
утро
Ei
krapulaa
mut
vapina
Нет
похмелья,
но
дрожь
Täällä
mä
oon
taas
toimistos
vankina
Вот
я
снова
в
офисе
как
в
тюрьме
Vaan
pelinappula
tekemässä
kasvua
Лишь
пешка,
растущая
для
системы
En
sonni
en
porsas
vaan
apina
Не
бык,
не
поросёнок
— просто
обезьяна
Hei
apina
ois
hommia
Эй,
обезьяна,
тут
работа
есть
Ei
kiitos
on
kello
jo
kuustoista
Нет,
спасибо,
уже
двенадцать
Muutosta
muutenkin
ilmassa
murjotan
Чувствую
перемены,
но
ворчу
Täs
vankilas
viimestä
viikkoa
В
этой
тюрьме
последняя
неделя
Et
toimistos
mua
nää
Ты
не
увидишь
меня
в
офисе
On
paljon
tärkeempää
mun
Есть
дела
поважнее
—
Tyhjentää
pöytää
Очистить
стол
Vaik
tuijottaa
vessan
seinää
Или
смотреть
на
стену
в
туалете
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Perjantaiaamu
ja
salaisia
unia
Пятница
утро
и
тайные
мечты
On
jo
päiviä
päivittäin
nähtynä
Уже
столько
дней
подряд
одно
и
то
же
Hankaussähköllä
irtoan
penkkistä
С
статическим
разрядом
вскакиваю
со
стула
Teen
Kimi
Räikkösen
tyylillä
lähtöä
Делаю
старт
в
стиле
Кими
Райкконена
Turpa
kii
mä
tiedän
kyl
mitä
teen
Заткнись,
я
знаю,
что
делаю
Mistä
suorinta
reittii
ulos
pääsee?
Где
тут
кратчайший
путь
на
выход?
Pöytä
on
tyhjä
nyt
päätäni
korjaan
Стол
пуст,
сейчас
приведу
в
порядок
мысли
Puhun
kielillä
huomenna
norjaa
Завтра
буду
говорить
на
норвежском
Et
toimistos
mua
nää
Ты
не
увидишь
меня
в
офисе
On
paljon
tärkeempää
mun
Есть
дела
поважнее
—
Tyhjentää
pöytää
Очистить
стол
Vaik
tuijottaa
vessan
seinää
Или
смотреть
на
стену
в
туалете
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Lauantaiaamu
Суббота
утро
Krapula
ja
vapina
Похмелье
и
дрожь
Ja
kyllä
tekis
taas
mieli
pyytää
apua
И
снова
хочется
позвать
на
помощь
Mut
en
muuten
pyydä
Но
я
не
попрошу
Ei
ole
syytä
Нет
никаких
причин
Ite
kaivettu
kuoppa
ja
kyllä
Сам
вырыл
яму,
и
да
Perjantai
lähti
Пятница
ушла
Käsist
räjähti
Взорвалась
в
руках
Niin
nätisti
et
filmikin
pätki
Так
красиво,
что
даже
плёнка
порвалась
Pois
kuvioista
vien
itseni
en
muista
Ухожу
из
этой
картины,
не
помню
Mitään
eilisistä
bailuista
Ничего
из
вчерашней
гулянки
Et
toimistos
mua
nää
Ты
не
увидишь
меня
в
офисе
On
paljon
tärkeempää
mun
Есть
дела
поважнее
—
Tyhjentää
pöytää
Очистить
стол
Vaik
tuijottaa
vessan
seinää
Или
смотреть
на
стену
в
туалете
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Unelmia
ei
toimistohommia
Мечты,
не
офисная
работа
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Niko Ailamo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.