Pot-Pourri: O Menino e a Rosa / Toque Balanço, Moço! / Samba Na Palma da Mão - Erasmo CarlosÜbersetzung ins Deutsche
A
rosa
morreu
Die
Rose
ist
gestorben
E
o
menino,
de
novo,
plantou
Und
der
Junge
pflanzte
sie
wieder
Então
a
roseira
cresceu
Da
wuchs
der
Rosenstrauch
E,
outra
rosa,
o
menino
colheu
Und
eine
andere
Rose
pflückte
der
Junge
Mas
a
rosa
morreu
Aber
die
Rose
ist
gestorben
E
o
menino,
de
novo,
plantou
Und
der
Junge
pflanzte
sie
wieder
Então
a
roseira
cresceu
Da
wuchs
der
Rosenstrauch
E,
outra
rosa,
o
menino
colheu
Und
eine
andere
Rose
pflückte
der
Junge
Rosa
que
não
queria
durar
Rose,
die
nicht
halten
wollte
Rosa
que
não
queria,
na
mão
do
menino,
ficar
Rose,
die
nicht
in
der
Hand
des
Jungen
bleiben
wollte
Então
morreu
Also
starb
sie
E
o
menino,
de
novo,
plantou
Und
der
Junge
pflanzte
sie
wieder
Então
a
roseira
cresceu
Da
wuchs
der
Rosenstrauch
E,
outra
rosa,
o
menino
colheu
Und
eine
andere
Rose
pflückte
der
Junge
Mas
a
rosa
morreu
Aber
die
Rose
ist
gestorben
E
o
menino,
de
novo,
plantou
Und
der
Junge
pflanzte
sie
wieder
Então
a
roseira
cresceu
Da
wuchs
der
Rosenstrauch
E,
outra
rosa,
o
menino
colheu
Und
eine
andere
Rose
pflückte
der
Junge
Então
a
roseira
cresceu
Da
wuchs
der
Rosenstrauch
E,
outra
rosa,
o
menino
colheu
Und
eine
andere
Rose
pflückte
der
Junge
Moço,
toque
balanço
Junge,
spiel
Balanço
Toque
balanço,
seu
moço,
senão
eu
não
danço
Spiel
Balanço,
mein
Junge,
sonst
tanze
ich
nicht
Moço,
toque
balanço
Junge,
spiel
Balanço
Toque
balanço,
seu
moço,
senão
eu
não
danço
Spiel
Balanço,
mein
Junge,
sonst
tanze
ich
nicht
Porque
o
balanço
faz
ficar
Denn
der
Balanço
sorgt
dafür,
Com
a
cabeça
fora
do
lugar
Dass
man
den
Kopf
verliert
Quando
a
rodada
de
twist
terminar
Wenn
die
Twist-Runde
endet
Eu
vou
pedir
pra
orquestra
mudar
Werde
ich
das
Orchester
bitten,
zu
wechseln
Então
vou
falar
Dann
werde
ich
sagen
Moço,
toque
balanço
Junge,
spiel
Balanço
Toque
balanço,
seu
moço,
senão
eu
não
danço
Spiel
Balanço,
mein
Junge,
sonst
tanze
ich
nicht
Moço,
toque
balanço
Junge,
spiel
Balanço
Toque
balanço,
seu
moço,
senão
eu
não
danço
Spiel
Balanço,
mein
Junge,
sonst
tanze
ich
nicht
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche
Logo
hoje,
o
grande
dia
Ausgerechnet
heute,
am
großen
Tag
Foi
chover
e
molhar
a
bateria
Regnete
es
und
nässte
das
Schlagzeug
Mas
a
moçada,
de
coração
Aber
die
jungen
Leute,
von
Herzen
Diz
que
o
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Sagen,
der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão,
ôh-lelê,
ôh-lalá
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche,
ôh-lelê,
ôh-lalá
O
samba
agora
é
na
palma
da
mão
Der
Samba
ist
jetzt
in
der
Handfläche
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.