Sınav - Erdem Ergün Übersetzung ins Russische

Sınav

Kim dinamit koymuş umutlarına
Gülüp geçmiş ağıtlarına
Kim gömü bulmuş, kim müdür olmuş
Kim ektirmiş zehirleri tarlasına
Basıp geçmiş kül tablasına
Kim puta tapmış, kim büyü yapmış
Ne bilirim ondan
Ne de bundan
Şeytanla buluşmadan
Bu sayılır mı sınavdan?
Ne bilirim ondan
Ne de bundan
Şeytanla tanışmadan
Bu sayılır mı sınavdan?
Kim kimi yakalamış kim salmış
Kim malı mülkü üstüne almış
Kim bakmış kusura kimde sıra
Kim gambazdır, kim kurnazdır
Kim kazdır, kim arlanmaz utanmazdır
Kim katil, her gün kim tatil
Ne bilirim ondan
Ne de bundan
Şeytanla buluşmadan
Bu sayılır mı sınavdan?
Ne bilirim ondan
Ne de bundan
Şeytanla tanışmadan
Bu sayılır mı sınavdan?

Экзамен

Кто заложил динамит в твои надежды,
Смеялся над твоими стенаниями,
Кто клад нашёл, кто директором стал,
Кто яды посеял на твоём поле,
Растоптал, словно пепел в пепельнице,
Кто идолам молился, кто колдовал,
Что я знаю о нём,
Что я знаю о ней,
Не встретившись с дьяволом,
Это считается ли экзаменом?
Что я знаю о нём,
Что я знаю о ней,
Не познакомившись с дьяволом,
Это считается ли экзаменом?
Кто кого поймал, кто отпустил,
Кто имущество себе присвоил,
Кто смотрел на недостатки, чья очередь,
Кто балагур, кто хитёр,
Кто подлец, кто бесстыжий и бессовестный,
Кто убийца, кто каждый день отдыхает,
Что я знаю о нём,
Что я знаю о ней,
Не встретившись с дьяволом,
Это считается ли экзаменом?
Что я знаю о нём,
Что я знаю о ней,
Не познакомившись с дьяволом,
Это считается ли экзаменом?