Raslantı - Eren Rival Übersetzung ins Englische

Raslantı

Sorunlarım yansıdı günlerime
Uykuyu tercih ederim ün yerine
Geceleri kaplardı düşlerimi gözüm uykuyu görseydi
Güçlenirim her tekrarda, umursamıyorum yüzsüzlüklerini
Benim gibi var mı lan etrafta?
Kimin için geçiriyorum bu günlerimi
Neyi amaçlıyorsunuz üsteleyip?
Bir gün içinde bitiriyorum 100 TL'yi
Hayat pahalı mı ucuz mu şüphedeyim
Sabırla dönmesini bekliyorum feleğin

Günah yaz bana meleğim
Cennet buysa cehennemi yeğlerim
Zebaniler zincirlemiş bileklerimi
Günahların bedelini ödüyoruz hepimiz

Bu bir rastlantı
Bir günah tanrım
Kuzi n'apsaydım
Hatun çok sardı
Bu bir rastlantı
Bir günah tanrım
Kuzi n'apsaydım
Hatun çok sardı

Günah yaz bana meleğim
Cennet buysa cehennemi yeğlerim
Zebaniler zincirlemiş bileklerimi
Günahların bedelini ödüyoruz hepimiz

Bu bir rastlantı
Bir günah tanrım
Kuzi n'apsaydım
Hatun çok sardı

Bu bir rastlantı
Bir günah tanrım
Günah yaz bana meleğim
Hatun çok sardı

Coincidence

My problems reflected on my days
I prefer sleep over fame
Dreams would engulf my nights, if only my eyes could see sleep
I grow stronger with every repeat, I don't care about their shamelessness
Is there anyone like me around?
For whom am I spending these days?
What are you aiming for by insisting?
I spend 100 TL in a day
I doubt whether life is expensive or cheap
I patiently wait for the wheel of fortune to turn

Write down my sin, my angel
If this is heaven, I prefer hell
Devils have chained my wrists
We all pay the price of our sins

This is a coincidence
A sin, my God
What should I have done, Kuz?
Girl, you've got me hooked
This is a coincidence
A sin, my God
What should I have done, Kuz?
Girl, you've got me hooked

Write down my sin, my angel
If this is heaven, I prefer hell
Devils have chained my wrists
We all pay the price of our sins

This is a coincidence
A sin, my God
What should I have done, Kuz?
Girl, you've got me hooked

This is a coincidence
A sin, my God
Write down my sin, my angel
Girl, you've got me hooked