Jaddeh - Feat. Afra & Khashayar - Erfan Feat. Afra & Khashayar Übersetzung ins Russische

Jaddeh - Feat. Afra & Khashayar

یادمه میگفتن از این راه نون شب نمیخوریم
نمیدونن این کار از نون شب برام مهم تره
وقتی خودت میدونی
غیر خودت هیچی نمیتونه جلوتو بگیره
اگه منتظری کسی واسه ت در رو باز کنه
حالا حالا ها علافی
اولش سخت بود
هزار شرط بود
میخوای همه بشنون از رادیو پخش زود
خفه و نئشه از دود
تشنه پول
از این غزل تا شعر بعدی مایوس
جاده معلوم
کارم هم همیشه از بقیه سر بود
صدام بم بود
زیر فشار زخم زبون همه کم کم کمرم خم بود
رفیق چند سال دشمن تو چند روز
غریبه یهو میشه رفیق و همخون
قدم به قدم جلوم یه سد بود
شکستم تک تک سیل من زود
ولی هنوز مجنون اندوه
شب پر ستاره نور من کو
پس نور من کو
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
پرسن چرا توی صحنه نیستم
چرا خفه چرا پشت می ایستم
شعرا شاهکار چرا تو چرک نویسن
چیستم کیستم و محل زیستم
از غرب میخونم تا شرق بدونه
از درد میخونم همدرد بخونه
برا غرب زده یا زده از غرب
آرزو به دلای اینور مرز
احکام همه به چپمه
احکام شصتم به همه
رپ نه درد دلمه
بغضم هم برا کیش و کشورمه
نامه برا چشم مادرمه
آره این باورمه
که بد جوری لالیم توی غربت
اما نوبت عرفانه برا صحبت
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
بس که دل داغ داره
بس که دل داغ داره
بس که دل داغ داره از نوک خودکارش
شعله میباره میسوزه که راه وا شه
بازتاب کل وجودم
خواستار روحم
خوب میدونی که کی صاحبکاره
میگی مث بقیه م کجاش آخه
با همه چی آره با جون قمار آخه
چهار تا آس زیر دستم
از شاه نمیترسم
با همه چی ساختم تا همه چی ساختم
از جون بزار مایه چند هزار آیه
زیر سقف کج رپ چند هزار پایه
آره کی شاهکاره
نه بابام ویلا تو شمال داره
نه بیرون شهر کنار تو باغ داره
نه به کس تو تلویزیون باج داده
نه زنگ زده که عرفان چه حال داره
عرف هرچی داره از قواش داره
سنگینی یه ملت رو رو دو پاش داره
کی میخواد سر راش باشه تو باش باشه
کیمیخواد همراش باشه راه جلو پاشه
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده
با من
خود رو یافتن
خود رو ساختن
جاده م شده...

Дорога - Feat. Афра и Хашаяр

Помню, говорили, что с этого пути хлеба на ужин не заработаешь,
Не знают, что это дело для меня важнее хлеба насущного.
Когда ты сам знаешь,
Что никто, кроме тебя самого, не может тебя остановить.
Если ждешь, что кто-то откроет для тебя дверь,
Так и будешь бездельничать ещё долго.
Сначала было трудно,
Тысяча условий,
Хочешь, чтобы все услышали, быстрый эфир по радио,
Задыхающийся и опьяненный дымом,
Жаждущий денег,
От этой песни до следующей — разочарованный.
Дорога ясна,
Моя работа всегда была лучше, чем у других.
Мой голос был низким,
Под давлением злых языков, мало-помалу, моя спина сгибалась.
Друг нескольких лет становится врагом за пару дней,
Незнакомец вдруг становится другом и братом.
Шаг за шагом передо мной была преграда,
Я сломал каждую из них, мой поток был быстрым.
Но все еще одержим печалью,
Ночь звездная, где мой свет?
Так где же мой свет?
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Спрашивают, почему меня нет на сцене,
Почему молчу, почему стою позади?
Стихи — шедевр, почему в черновике?
Кто я, что я, и где живу?
Пою с запада на восток, чтобы все знали,
Пою о боли, чтобы сочувствовали.
Для западников или тех, кто устал от запада,
Надежда в сердцах по эту сторону границы.
Все правила — к черту,
Мой большой палец вниз всем правилам,
Рэп — не боль в душе,
Мой ком в горле — за мою веру и страну.
Письмо для глаз моей матери,
Да, это моя вера.
Что мы ужасно немы в чужбине,
Но очередь Э рфана говорить.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Так много горя в сердце,
Так много горя в сердце,
Так много горя в сердце, из кончика его ручки
Изливается пламя, горит, чтобы открыть путь.
Отражение всей моей сущности,
Жаждущий моей души,
Ты же знаешь, кто главный.
Говоришь, я как все, где же тут сходство?
Со всем, да, рискую жизнью, ведь
Четыре туза у меня в руке,
Короля не боюсь.
Со всем смирился, пока все не построил,
Из жизни вложи несколько тысяч стихов,
Под кривой крышей рэпа несколько тысяч опор.
Да, кто же мастер?
Нет, у моего отца нет виллы на севере,
Нет сада за городом рядом с тобой,
Никому по телевизору не платил,
Не звонил, чтобы узнать, как дела у Э рфана.
У Э рфана все, что есть, от его сил,
Тяжесть целого народа на его ногах.
Кто хочет быть на его пути, будь на его пути,
Кто хочет быть с ним, путь перед ним открыт.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой.
Со мной,
Найти себя,
Создать себя,
Стала моей дорогой...