Az Khaneh Ta Goor - Intro - Erfan Übersetzung ins Russische

Az Khaneh Ta Goor - Intro

قصه قصه ی رسم و روش لفظه
رسم وجلوه ی هرکه نتونه حذفه
بس که از سر و سوی خفه سر و صدا شد
هر که از کر کوری کفه نصیب ما شد
برا فکرای کند پاتوق وا شد که وا شد
بدون خشت بذارن آجر رو آجر
چگونه بدون یه دونه الگو نوشتیم
چگونه ز خونه خفه و آروم نشستیم
کو چشم دیدن گوش شنیدن
نباشه گم تو خلق با وسوسه زیدن
بی غم نه بی انگیزه زیدن
آینده ی دور و صبح فردا دیدن
شبا تا صبح بیدار دنیا رو گذروندن
شبا تا صبح همه دنیا ترکوندن
از موندن همیشگی مست رویا
از آوارگی طول فردا خوندن
نقش خود با خودکار رو صفحه زنده شد
از اوج نفسم پیش همه زنده شد
از هیچ و همه چیم فیلمنامه نوشتم
هر کی توش نقشی داشت تو این نامه نوشتم
نیستم تنها با این نقش به روی زمین
اگه دردمو میدونی هست برای همین
هیچ وقت نخواستم از همه نباشم
ماه کامل شب از ستاره ها جدا شم
درگیری با هویت غذای ما شد
روزی که از دروازه ی غرب به روی ما وا شد
هشت سال دور از تو بین زمین و هوا
اشکام دور از تو بین زمین و چشام
از خانه تا گور اینمو و نیست انشا
سر تا تهشو گفتم تو سی مصراع
اینترو آلبوم از خانه تا گور
قصه قصه ی رسم و روش لفظه
رسم وجلوه ی هرکه نتونه حذفه
بس که از سر و سوی خفه سر و صدا شد
هر که از کر کوری کفه نصیب ما شد
برا فکرای کند پاتوق وا شد که وا شد
بدون خشت بذارن آجر رو آجر
چگونه بدون یه دونه الگو نوشتیم
چگونه ز خونه خفه و آروم نشستیم
کو چشم دیدن گوش شنیدن
نباشه گم تو خلق با وسوسه زیدن
بی غم نه بی انگیزه زیدن
آینده ی دور و صبح فردا دیدن
شبا تا صبح بیدار دنیا رو گذروندن
شبا تا صبح همه دنیا ترکوندن
از موندن همیشگی مست رویا
از آوارگی طول فردا خوندن
نقش خود با خودکار رو صفحه زنده شد
از اوج نفسم پیش همه زنده شد
از هیچ و همه چیم فیلمنامه نوشتم
هر کی توش نقشی داشت تو این نامه نوشتم
نیستم تنها با این نقش به روی زمین
اگه دردمو میدونی هست برای همین
هیچ وقت نخواستم از همه نباشم
ماه کامل شب از ستاره ها جدا شم
درگیری با هویت غذای ما شد
روزی که از دروازه ی غرب به روی ما وا شد
هشت سال دور از تو بین زمین و هوا
اشکام دور از تو بین زمین و چشام
از خانه تا گور اینمو و نیست انشا
سر تا تهشو گفتم تو سی مصراع

От дома до могилы - Вступление

История о традициях и обычаях момента, дорогая,
О традициях и блеске тех, кто не может, их сразу же вычеркивают.
Так много шума из-за молчания, родная,
Каждый, кто глух и слеп, получил свою долю.
Для медленных мыслей открылось пристанище, да, открылось.
Без раствора кладут кирпич на кирпич, милая.
Как мы писали без единого образца?
Как мы сидели тихо и спокойно дома, любимая?
Где глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать?
Не потеряться среди людей с искушением бить.
Бить без печали, но не без мотива.
Видеть далекое будущее и завтрашнее утро, родная.
Не спать всю ночь, проводя время в этом мире.
Всю ночь взрывать весь мир.
Опьяненный мечтами о вечном пребывании, милая.
Петь о скитаниях завтрашнего дня.
Собственный образ ожил на странице, нарисованный собственной рукой.
На пике моего дыхания он ожил для всех.
Я написал сценарий из ничего и всего, что у меня есть.
Каждого, кто играл в нем роль, я упомянул в этом письме.
Я не одинок с этой ролью на земле, любимая.
Если ты знаешь мою боль, то это из-за этого.
Я никогда не хотел быть как все.
Полная луна отделяется от звезд ночью.
Борьба за идентичность стала нашей пищей, родная,
В тот день, когда западные ворота открылись для нас.
Восемь лет вдали от тебя, между землей и небом, милая.
Мои слезы вдали от тебя, между землей и моими глазами.
От дома до могилы - это моя жизнь, а не сочинение.
Я рассказал все от начала до конца в тридцати строках.
Вступление к альбому "От дома до могилы".
История о традициях и обычаях момента.
О традициях и блеске тех, кто не может, их сразу же вычеркивают.
Так много шума из-за молчания.
Каждый, кто глух и слеп, получил свою долю.
Для медленных мыслей открылось пристанище, да, открылось.
Без раствора кладут кирпич на кирпич.
Как мы писали без единого образца?
Как мы сидели тихо и спокойно дома?
Где глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать?
Не потеряться среди людей с искушением бить.
Бить без печали, но не без мотива.
Видеть далекое будущее и завтрашнее утро.
Не спать всю ночь, проводя время в этом мире.
Всю ночь взрывать весь мир.
Опьяненный мечтами о вечном пребывании.
Петь о скитаниях завтрашнего дня.
Собственный образ ожил на странице, нарисованный собственной рукой.
На пике моего дыхания он ожил для всех.
Я написал сценарий из ничего и всего, что у меня есть.
Каждого, кто играл в нем роль, я упомянул в этом письме.
Я не одинок с этой ролью на земле.
Если ты знаешь мою боль, то это из-за этого.
Я никогда не хотел быть как все.
Полная луна отделяется от звезд ночью.
Борьба за идентичность стала нашей пищей.
В тот день, когда западные ворота открылись для нас.
Восемь лет вдали от тебя, между землей и небом.
Мои слезы вдали от тебя, между землей и моими глазами.
От дома до могилы - это моя жизнь, а не сочинение.
Я рассказал все от начала до конца в тридцати строках.