Put Your Love First - Eric Bibb Übersetzung ins Russische

Put Your Love First

I was talkin′ to an old friend
On the telephone last night
He said
Don't ever let the sun go down on a fight
′Cause if you sleep on trouble
You'll wake up worse for wear
'Cause the road is so much longer
When there′s things to repair
Put your love first
Put your pride last
Your gratitude where she can see it
In your eyes
Talk about today
Not about your past
Take her hand
Make here understand
One more life lesson
That we have to learn
It′s hard to keep it all on track
Through every twist and turn
We yearn for the good times
'Cause that′s what we do
When you're close together ...?
But you want to see it through
Put your love first
Put your pride last
Your gratitude where she can see it
In your eyes
Talk about today
Not about your past
Take her hand
Make here understand
Put your love first
Put your pride last
Your gratitude where she can see it
In your eyes
Talk about today
Not about your past
Take her hand
Make here understand
Take her hand
And maker her understand

Поставь любовь на первое место

Я разговаривал со старым другом
Вчера вечером по телефону
Он сказал:
Никогда не позволяй солнцу заходить в ссоре
Потому что, если ты заснешь с проблемой,
Ты проснешься разбитым
Ведь дорога намного длиннее,
Когда есть что чинить
Поставь свою любовь на первое место
Оставь свою гордость позади
Свою благодарность, где она может видеть ее
В твоих глазах
Говори о сегодняшнем дне
Не о своем прошлом
Возьми ее за руку
Дай ей понять
Еще один жизненный урок,
Который мы должны усвоить
Трудно удержать все на правильном пути
Сквозь все повороты и изгибы
Мы жаждем хороших времен
Потому что это то, что мы делаем
Когда мы вместе...?
Но ты хочешь довести это до конца
Поставь свою любовь на первое место
Оставь свою гордость позади
Свою благодарность, где она может видеть ее
В твоих глазах
Говори о сегодняшнем дне
Не о своем прошлом
Возьми ее за руку
Дай ей понять
Поставь свою любовь на первое место
Оставь свою гордость позади
Свою благодарность, где она может видеть ее
В твоих глазах
Говори о сегодняшнем дне
Не о своем прошлом
Возьми ее за руку
Дай ей понять
Возьми ее за руку
И дай ей понять