Gotta Find My Baby - Eric BurdonÜbersetzung ins Russische

Gotta Find My Baby

Должен найти свою малышку

There's a Chuck Berry number it's called "Gotta Find My Baby"

Есть песня Чака Берри под названием "Должен найти свою малышку"

I been searchin' this town from door to door

Я обыскал весь город от двери до двери

Love I crave, I can't find no more

Любовь, которую жажду, больше не найти

Gotta find my baby, I declare I wouldn't lie

Должен найти свою малышку, клянусь, не вру

I ain't had no good lovin' since that girl said goodbye

У меня не было хорошей любви с тех пор, как та девушка сказала "прощай"

Well, ever since she said we're through

Ну, с тех пор как она сказала, что все кончено

I have been nervous and shook-uk-uk-uk-uk

Я нервничаю и трясусь-усь-усь-усь-усь

Gotta find my baby, I declare I wouldn't lie, whoa

Должен найти свою малышку, клянусь, не вру, воу

I ain't had no lovin' since that girl said goodbye

У меня не было любви с тех пор, как та девушка сказала "прощай"

Well, I don't care if it's the last thing I do in my life

Ну, мне все равно, если это последнее, что я сделаю в жизни

Find that girl and make her my wife

Найду ту девушку и сделаю своей женой

Gotta find my baby, I declare I would not lie

Должен найти свою малышку, клянусь, не совру

I ain't had no lovin' since that girl said goodbye

У меня не было любви с тех пор, как та девушка сказала "прощай"

Goodbye, baby, yeah

Прощай, малышка, да

Woo!

Ууу!

Yeah!

Да!

Well, ever since she said we're through

Ну, с тех пор как она сказала, что все кончено

I have been nervous and shook-uk-uk-uk-uk

Я нервничаю и трясусь-усь-усь-усь-усь

Gotta find my baby, I declare I wouldn't lie

Должен найти свою малышку, клянусь, не вру

I ain't had no lovin' since that girl said goodbye

У меня не было любви с тех пор, как та девушка сказала "прощай"

Well, I hate to see the sun sinkin' in the West

Ну, я ненавижу видеть, как солнце садится на западе

Know my life has been one solid mess

Знаю, моя жизнь была полным бардаком

Gotta find my baby, I declare I would not lie

Должен найти свою малышку, клянусь, не совру

I ain't had no lovin' since she said goodbye

У меня не было любви с тех пор, как она сказала "прощай"

Well, I don't care if it's the last thing I do in my life

Ну, мне все равно, если это последнее, что я сделаю в жизни

I'm gonna find that chick and make her my wife

Я найду ту цыпочку и сделаю ее своей женой

Gotta find my baby, I declare I would not lie, yeah

Должен найти свою малышку, клянусь, не совру, да

I ain't had no lovin' since that girl said goodbye

У меня не было любви с тех пор, как та девушка сказала "прощай"

Well, I gotta find my baby (Find my baby)

Ну, я должен найти свою малышку (Найти мою малышку)

Gotta find my baby (Find my baby)