Eric Charden - L'été s'ra chaud - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

L'été s'ra chaud - Eric ChardenÜbersetzung ins Russische




L'été s'ra chaud
Лето будет жарким
Hey
Эй!
Même s′il pleut l'été s′ra chaud,
Даже если идет дождь, лето будет жарким,
Dans les t-shirts dans les maillots,
В футболках и купальниках,
D'la Côte d'Azur à Saint-Malo
От Лазурного берега до Сен-Мало.
Ooooh
О-о-о
L′été s′ra chaud, chaud!
Лето будет жарким, жарким!
vais-je aller?
Куда я пойду?
Qui vais-je aimer hé, hé?
Кого я полюблю, хе-хе, хе?
Dans quel été,
В какое лето
Je vais plonger hé, hé?
Я окунусь, хе-хе, хе?
vais-je aller,
Куда я пойду,
La rencontrer hé, hé,
Чтобы встретить её, хе-хе, хе?
J'peux pas lutter,
Я не могу устоять,
J′sais pas danser hé,
Я не умею танцевать, хе-хе, хе.
{Refrain:}
{Припев:}
L'été s′ra chaud l'été s′ra chaud,
Лето будет жарким, лето будет жарким,
Dans les t-shirts dans les maillots,
В футболках и купальниках,
L'été s'ra chaud l′été s′ra chaud,
Лето будет жарким, лето будет жарким,
D'la Côte d′Azur à Saint-Malo,
От Лазурного берега до Сен-Мало,
L'été s′ra chaud
Лето будет жарким
L'été s′ra chaud
Лето будет жарким
vais-je aller?
Куда я пойду?
Qui vais-je aimer hé, hé?
Кого я полюблю, хе-хе, хе?
Tenue d'soirée,
Вечерний наряд,
C'est démodé hé,
Это не модно, хе-хе, хе.
L′été s′ra chaud
Лето будет жарким
{Au Refrain}
{Припев}
vais-je aller?
Куда я пойду?
Qui vais-je aimer hé, hé?
Кого я полюблю, хе-хе, хе?
Ça fait tout beau,
Всё так прекрасно,
L'été s′ra chaud oh oh, oh
Лето будет жарким, о-о-о.
J'peux plus rester,
Я больше не могу оставаться
Dans mes souliers hé, hé,
В моих туфлях, хе-хе, хе,
Je vais marcher,
Я буду гулять
Sur les galets hé, hé,
По гальке, хе-хе, хе.
{Au Refrain}
{Припев}





Autoren: Barbelivien Didier Rene Henri, Matteoni Guy Francis Jean, Mu Bryan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.