Eric Chou - 愛在身邊(愛在你聲邊 主題曲) - (The theme song of micro movie) [the most precious thing of love, the voice] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




愛在身邊(愛在你聲邊 主題曲) - (The theme song of micro movie) [the most precious thing of love, the voice]
Любовь рядом (OST к короткометражному фильму) [Самое ценное в любви — голос]
偷聽 你心中的花落
Вслушиваюсь в шелест лепестков в твоей душе,
你說 要永遠抱著我
Ты говоришь, что будешь обнимать меня вечно.
我們不必再去掙脫
Нам больше не нужно вырываться,
不必再去藏躲 分離的傷口
Не нужно больше прятать раны разлуки.
而我 自己要去承受
А я должен сам справиться с этим,
愛情 孤單裡的刺痛
С болью одиночества в любви.
孤單到底算什麼
Что такое это одиночество?
為何連你都要來找我
Почему даже ты приходишь ко мне?
請原諒我 沒說聲再見
Прости меня, что не попрощался,
請原諒我 想你在身邊
Прости меня, я хочу, чтобы ты была рядом.
你的愛戀 在我每一天
Твоя любовь со мной каждый день,
你永遠是我身邊最美的一切 眷戀你的美
Ты всегда самое прекрасное рядом со мной, я очарован твоей красотой.
而我 好怕你離別
А я так боюсь твоего ухода,
而我 愛你在聲邊
А я люблю, когда ты рядом,
好想永遠擁抱著
Хочу обнимать тебя вечно,
當初我們勇敢去愛的那一刻
Как в тот миг, когда мы решились любить.
偷聽 你心中的花落
Вслушиваюсь в шелест лепестков в твоей душе,
你說 要永遠抱著我
Ты говоришь, что будешь обнимать меня вечно.
我們不必再去掙脫
Нам больше не нужно вырываться,
不必再去藏躲 分離的傷口
Не нужно больше прятать раны разлуки.
而我 自己要去承受
А я должен сам справиться с этим,
愛情 孤單裡的刺痛
С болью одиночества в любви.
孤單到底算什麼
Что такое это одиночество?
為何連你都要來找我
Почему даже ты приходишь ко мне?
請原諒我 沒說聲再見
Прости меня, что не попрощался,
請原諒我 想你在身邊
Прости меня, я хочу, чтобы ты была рядом.
你的愛戀 在我每一天
Твоя любовь со мной каждый день,
你永遠是我身邊最美的一切 眷戀你的美
Ты всегда самое прекрасное рядом со мной, я очарован твоей красотой.
而我 好怕你離別
А я так боюсь твоего ухода,
而我 愛你在聲邊
А я люблю, когда ты рядом,
好想永遠擁抱著
Хочу обнимать тебя вечно,
當初我們勇敢去愛的那一刻
Как в тот миг, когда мы решились любить.
請原諒我 沒說聲再見
Прости меня, что не попрощался,
請原諒我 想你在身邊
Прости меня, я хочу, чтобы ты была рядом.
你的愛戀 在我每一天
Твоя любовь со мной каждый день,
你永遠是我身邊最美的一切 眷戀你的美
Ты всегда самое прекрасное рядом со мной, я очарован твоей красотой.
而我 好怕你離別
А я так боюсь твоего ухода,
而我 愛你在聲邊
А я люблю, когда ты рядом,
好想永遠擁抱著
Хочу обнимать тебя вечно,
當初我們勇敢去愛的那一刻
Как в тот миг, когда мы решились любить.





Autoren: Zhong-yu Wang, 周興哲


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.