Eric Church - I Love L.A. (Live At Staples Center, Los Angeles, CA / March 31, 2017) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I Love L.A. (Live At Staples Center, Los Angeles, CA / March 31, 2017)
Я люблю Лос-Анджелес (Запись с концерта в Staples Center, Лос-Анджелес, Калифорния / 31 марта 2017)
Rollin' down
Катимся по
Imperial Highway
Имперскому шоссе,
With a big nasty redhead at my side
Рядом со мной обалденная рыжая бестия,
Santa Ana winds blowin' hot from the north
Санта-Анский ветер дует горячо с севера,
And we was born to ride
И мы рождены, чтобы мчаться.
Roll down the window
Опусти окно,
Put down the top
Сложи крышу,
Crank up the Beach Boys baby, don't let the music stop
Врубай Beach Boys, детка, пусть музыка не смолкает.
We're gonna ride it till we just can't ride it no more
Мы будем ехать, пока не выдохнемся совсем,
From the South Bay
От Южного залива
To the Valley
До Долины,
From the West Side
От Западной стороны
To the East Side
До Восточной стороны,
Everybody's So happy
Все так счастливы,
Cause the sun is shining all the time
Потому что солнце светит всегда.
Looks like another perfect day
Похоже, еще один прекрасный день.
I love L.A. (We love it)
Я люблю Лос-Анджелес (Мы любим его)
I love L.A. (We love it)
Я люблю Лос-Анджелес (Мы любим его)
Look at that mountain
Посмотри на эти горы,
Look at those trees
Посмотри на эти деревья,
Look at that bum over there, man, he's down on his knees
Посмотри на того бомжа вон там, он стоит на коленях.
Look at these women
Посмотри на этих женщин,
There ain't nothin' like 'em nowhere
Таких больше нигде не найдешь.
Century Boulevard (We love it)
Бульвар Сенчури (Мы любим его)
Victory Boulevard (We love it)
Бульвар Виктори (Мы любим его)
Santa Monica Boulevard (We love it)
Бульвар Санта-Моники (Мы любим его)
Sixth Street (We love it, we love it)
Шестая улица (Мы любим ее, мы любим ее)
I love L.A
Я люблю Лос-Анджелес
I love L.A
Я люблю Лос-Анджелес
(We love it)
(Мы любим его)





Autoren: Randy Newman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.