Fall Like Rain - Eric Clapton Übersetzung ins Französische

Fall Like Rain

Tell me why did I fall in love with you?
Tell me why did I fall in love with you?
Tore me all to pieces, cut me half in two
Tell me why did I fall in love with you?

Tell me why do my tears fall like rain?
Tell me why do my tears fall like rain?
Tore me all to pieces, nothing else remains
Tell me why do my tears fall like rain?

Worry, worry, worry
Worry all day long
Don′t know where I'm going
Don′t know right from wrong
Tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why

Tell me why did I fall in love with you?
Tell me why did I fall in love with you?
Tore me all to pieces, cut me half in two
Tell me why did I fall in love with you?

Tell me why do my tears fall like rain?
Tell me why do my tears fall like rain?
Tore me all to pieces, nothing else remains
Tell me why do my tears fall like rain?

Fall like rain, fall like rain
Fall like rain, (fall like rain), fall like rain
Fall like rain, fall like rain, fall like rain
Fall like rain, fall like rain, fall like rain
Fall like rain, fall like rain, fall like rain
Fall like rain, fall like rain, fall like rain
Fall like rain, fall like rain, fall like rain

Tomber comme la pluie

Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?
Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?
Tu m’as brisé en mille morceaux, coupé en deux
Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?

Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?
Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?
Tu m’as brisé en mille morceaux, il ne reste rien d’autre
Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?

Je m’inquiète, je m’inquiète, je m’inquiète
Je m’inquiète toute la journée
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas ce qui est bien ou mal
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi

Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?
Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?
Tu m’as brisé en mille morceaux, coupé en deux
Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureux de toi ?

Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?
Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?
Tu m’as brisé en mille morceaux, il ne reste rien d’autre
Dis-moi pourquoi mes larmes tombent comme la pluie ?

Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, (tomber comme la pluie), tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie, tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie, tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie, tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie, tomber comme la pluie
Tomber comme la pluie, tomber comme la pluie, tomber comme la pluie