April Fool - Live - Eric Dolphy Übersetzung ins Russische

April Fool - Live

いつの間にかずっと月日は過ぎて
変わりゆく季節の果てにたたずむ
涙さえもまだ流せないままに
すべてが形を変えてゆくのだろう

悲しくないよ
寂しくないよ

時間はそっと加速して
二人は遠ざかるよ
嘘に決まってるだろう 君を好きだなんて
言葉は遠回りで
何も伝えられやしない
嘘に決まってるだろう 君を
君を好きだなんて

君の声はどこまでも奇麗で
忘れてしまうには優し過ぎて

できるのならばその手を取って
でも

願いはきっと届かずに
二人は遠ざかるよ
嘘に決まってるだろう 君を好きだなんて
僕はただの強がりで
何も変えられやしない
嘘に決まってるだろう 君を
君を好きだなんて

無機質なこの世界を嘘で固めて
もう二度と傷つかずに

不器用でありふれたこんな気持ちも
消し去ってしまえたら

君がいないだけの世界に足りないものなど
何もないはずなのに

時間はそっと加速して
二人は遠ざかるよ
嘘に決まってるだろう 君を好きだなんて
言葉は遠回りで
何も伝えられやしない
嘘に決まってるだろう 君を
君を好きだなんて

Апрельский дурак - Live

Время незаметно пролетело,
Я стою на краю переменчивых сезонов.
Я даже не могу заплакать,
Кажется, все вокруг меняется.

Мне не грустно,
Мне не одиноко.

Время тихонько ускоряется,
Мы отдаляемся друг от друга.
Это, наверное, ложь, что я люблю тебя,
Слова запутались,
И не могут ничего передать.
Это, наверное, ложь, что я
Что я люблю тебя.

Твой голос такой красивый,
Он слишком нежный, чтобы я мог забыть.

Если бы я мог, я бы взял тебя за руку,
Но...

Мое желание не сбудется,
Мы отдаляемся друг от друга.
Это, наверное, ложь, что я люблю тебя,
Я просто притворяюсь сильным,
И ничего не могу с этим поделать.
Это, наверное, ложь, что я
Что я люблю тебя.

Я покрываю этот бездушный мир ложью,
Чтобы больше никогда не чувствовать боли.

Если бы я мог избавиться
От этих неуклюжих, банальных чувств.

В этом мире без тебя не должно быть ничего,
Чего мне не хватало бы.

Время тихонько ускоряется,
Мы отдаляемся друг от друга.
Это, наверное, ложь, что я люблю тебя,
Слова запутались,
И не могут ничего передать.
Это, наверное, ложь, что я
Что я люблю тебя.