Eric Dutton - Beautiful Day - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Beautiful Day - Eric DuttonÜbersetzung ins Russische




Beautiful Day
Прекрасный день
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day to be dope
Это прекрасный день, чтобы быть крутым
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Got the sun on my face
Солнце светит мне в лицо
Got the stars in my eyes
Звёзды горят в моих глазах
Got a joint to my lips
Косяк у меня в губах
I got you by my side
А ты рядом со мной
It's a beautiful day
Это прекрасный день
I hope it lasts forever
Надеюсь, он длится вечно
Holy fuck, I ain't got to go to work today
Чёрт возьми, мне сегодня не надо на работу
This shit great, this shit great
Это просто офигенно, просто офигенно
This my favorite day
Мой самый любимый день
Smoking a joint outside, got the sun on my face
Курю косяк на улице, солнце светит в лицо
I feel as high as fuck, what the fuck
Я кайфую так сильно, чёрт возьми
Am I sound asleep? I don't think I'm counting sheep
Я что, сплю? Не думаю, что считаю овец
Never been the type of guy, that I would be down to meet
Раньше я не был тем парнем, с кем стоило бы встретиться
Till I got my shit together, now it's been forever
Пока не привёл себя в порядок, и теперь кажется, что это было вечность назад
I'm about to pop - like a can of Dr. Pepper
Я вот-вот рвану как банка Dr. Pepper
It's not the weather I wanted to see
Не та погода, которую я хотел увидеть
Rain clouds, I feel incomplete
Тучи, чувствую себя неполноценным
Stay down when you dealing with me
Не вставай, когда имеешь дело со мной
Cause I pop-pop-pop on you motherfuckers
Потому что я палю, палю по вам, пацаны
And I'm a monster, and I love the way you lie
Я монстр, и мне нравится, как ты врёшь
What? Did you come to pay the price?
Что? Ты пришёл заплатить цену?
I would run to save your life
Я бы бежал, чтобы спасти тебя
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah yeah
Да, да, да
If you wanna know a fun fact, I eat my cereal dry
Если хочешь забавный факт я ем сухой завтрак
Ice cold milk on the side, just the way that I like
Лёд в молоке отдельно, вот как мне нравится
And to be more specific
И чтобы было конкретнее
It's Cinnamon Life
Это Cinnamon Life
God damn, just to clarify
Чёрт побери, просто для ясности
That was me smoking a joint
Это я курю косяк
That was not me smoking cereal
Это не я курю завтрак
I know it's a little confusing because of the juxtaposition
Знаю, немного запутанно из-за контраста
I want the hook
Дайте мне припев
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day to be dope
Это прекрасный день, чтобы быть крутым
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Got the sun on my face
Солнце светит мне в лицо
Got the stars in my eyes
Звёзды горят в моих глазах
Got a joint to my lips
Косяк у меня в губах
I got you by my side
А ты рядом со мной
It's a beautiful day
Это прекрасный день
I hope it lasts forever
Надеюсь, он длится вечно
I just wanna do a quick little shout-out
Просто хочу быстро выразить уважение
To everybody I love when I was down for the count
Всем, кто был рядом, когда я был в пролёте
Y'all were there, had my back, gave me a helping hand
Вы были там, прикрывали, давали руку помощи
Give yourselves a pat on the back, y'all are fuckin' grand
Похлопайте себя по плечу, вы, блин, великолепны
I just wanna clarify something
Просто хочу кое-что прояснить
My dick is so fucking big I need a wheelbarrow to lug it
Мой член настолько огромен, что нужна тачка для перевозки
Oh fuck it, I'm coming, there's something in my stomach
О чёрт, я кончаю, что-то в моём животе
Wanting to get out
Рвётся наружу
It's the fire inside and it's fighting it's way out, so I
Это огонь внутри, и он прорывается наружу, так что
Lift off, pen off the page
Отрываюсь, ручка отрывается от листа
So much heat I pissed off the rage
Так много злости, что я разозлил саму ярость
Pay respects, no minimum wage
Выражаю уважение, никаких минимальных ставок
Save myself, take that shit to the bank, like
Спасаю себя, несу это всё в банк, типа
Can I put this in checking?
Можно положить это на счёт?
Okay, give me a second
Окей, дайте секунду
I know my ID's around here somewhere, let me just-
Я знаю, мой где-то тут, сейчас найду—
Alright, put it up, bitch
Всё, клади, сука
Give me all your fucking money, whore
Отдавай все бабки, шлюха
(Oh please, don't hurt me, you're never gonna get away with this!)
(Ой, пожалуйста, не бейте! Вам это не сойдёт с рук!)
Bitch, I don't give a fuck
Мне похуй, сука
Give me everything that's in the safe
Тащи всё, что в сейфе
I'm just gonna spend it on strippers, booze, and fucking Chex Mix
Я потрачу это на стриптизёрш, бухло и Chex Mix
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day to be dope
Это прекрасный день, чтобы быть крутым
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Nothing's in my way
Ничего не мешает мне
Got the sun on my face
Солнце светит мне в лицо
Got the stars in my eyes
Звёзды горят в моих глазах
Got a joint to my lips
Косяк у меня в губах
I got you by my side
А ты рядом со мной
It's a beautiful day
Это прекрасный день
I hope it lasts forever
Надеюсь, он длится вечно





Autoren: Eric Dutton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.