Eric Dutton - Moonlight (feat. Mat Demaz) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Moonlight (feat. Mat Demaz) - Eric DuttonÜbersetzung ins Russische




Moonlight (feat. Mat Demaz)
Лунный свет (при участии Mat Demaz)
You're so boring you put a hole in my heart
Ты так скучен, что прожёг дыру в моём сердце
Barracuda tooth and nail the way you tore me apart
Как барракуда, клыками и когтями ты разорвал меня
We're the same, sure, show me your scars
Мы похожи, ну так покажи мне свои шрамы
Forward we march, we keep on soldiering on
Вперёд мы идём, продолжаем сражаться
Frozen beyond measure, the treasure is in our chest
Замёрзшие без меры, сокровище в наших грудях
I've said it before, and yes, I'll repeat it till my vocal chords
Я говорил это раньше и повторю, пока голос
Have grown the rot that finally reached me
Не сгниёт и окончательно не настигнет меня
Deceased me, resequencing, each memory
Убьёт меня, пересобирая каждое воспоминание
Lingering till it's all just a mess
Затянется, пока всё не станет беспорядком
And you'll never guess that the recollection remembered
И ты не поймёшь, что память вспомнила
To come home but forgot the direction
Домой, но забыла дорогу
The devil is on his shoulder, guiding him to perfection
Дьявол на его плече ведёт его к совершенству
I beg of you, remember heaven
Молю тебя, вспомни о рае
Never let him win, cause
Не дай ему победить, ведь
You fan the flames, just take my hand, don't say my name
Ты раздуваешь пламя, просто возьми мою руку, не называй меня
You don't have to say a word my darling
Не нужно слов, моя дорогая
I haven't changed, I made my stand, won't fade away
Я не изменился, я сделал выбор, не исчезну
Your eyes reflect the moonlight, baby
Твои глаза отражают лунный свет, детка
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Trust falls on the top of the world
Падаю в доверие на вершине мира
But you got me, and I got you
Но ты со мной, и я с тобой
And you got me, and I got you
И ты со мной, и я с тобой
And you got me, and I got you
И ты со мной, и я с тобой
I got you, I got you
Я с тобой, я с тобой
It didn't audition, so why would I cast doubt
Оно не проходило кастинг, зачем мне сомневаться?
I wanna lift you up without throwing my back out
Хочу поднять тебя, не надорвав спину
No smoke, just stoned in my glass house
Нет дыма, лишь кайф в моём стеклянном доме
Down bad (good up) - toking my last ounce
Вниз (но вверх) выкуриваю последний косяк
Middle finger in the air, pinky swear
Средний палец вверх, мизинец клятвы
I'm all there in the head... uhhh
Я в своем уме... ух
Damn the way he spits, he's fitting to leave them hanging by a prefix
Чёрт, как он читает, готов оставить их в подвешенном состоянии с приставкой
Recent events have left ya knees split
Недавние события разбили тебе колени
Like what I do to defenders when I see rim
Как я делаю с защитниками у кольца
I got that quick first step, before you know it, I scored
У меня быстрый первый шаг, прежде чем ты поймёшь я забил
It's like a Pistol whip, passing over the board
Как удар Пистола, пасу над доской
Sure hope you can swim, there's no sea on the shore
Надеюсь, ты умеешь плавать, ведь на берегу нет моря
You fan the flames, just take my hand, don't say my name
Ты раздуваешь пламя, просто возьми мою руку, не называй меня
You don't have to say a word my darling
Не нужно слов, моя дорогая
I haven't changed, I made my stand, won't fade away
Я не изменился, я сделал выбор, не исчезну
Your eyes reflect the moonlight, baby
Твои глаза отражают лунный свет, детка
You fan the flames
Ты раздуваешь пламя
I've made mistakes, I'll take the blame
Я ошибался, я приму вину
I've made mistakes
Я ошибался
I've raised it higher than the stars
Я поднял это выше звёзд
My beating heart's on fire
Моё сердце в огне
It's on fire, oh
Оно в огне, о
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Make me feel like I'm on top of the world
Дай мне почувствовать, будто я на вершине мира
Trust falls on the top of the world
Падаю в доверие на вершине мира
But you got me, and I got you
Но ты со мной, и я с тобой
And you got me, and I got you
И ты со мной, и я с тобой
And you got me, and I got you
И ты со мной, и я с тобой
I got you, I got you
Я с тобой, я с тобой





Autoren: Mathew Haytayan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.