Lessons - Eric Roberson Übersetzung ins Deutsche

Lessons

God has a funny way of showing you lessons
For years, I would stare up in the sky with so many questions
Like, "Will I find someone for me?"
Or even if I'm standing in the place I need to be
I can't say that every love affair I had was perfect
But every painful day and late night was worth it

Now I realize (-lize)
Everyone that let me down led me to you
Oh, baby
All them sleepless nights (nights)
All the heartbreak I had led me to you
If I never went through it, I'd have never found a love like you

It's not about the past, it's all about the present
I thought love wasn't meant to be until the day I felt it from you
You gave so much to me, can't help but give it back to you
Right now I just wanna breathe it, see it, live it
Oh, come on, babe

Now I realize (-lize)
Everyone that let me down led me to you
Led me to you, oh, baby, babe
All them sleepless nights (nights)
All the heartbreak I had led me to you
If I never went through it, I'd have never found a love like you

The sky was always blue (so blue)
But bluer now with you (oh, yeah)
The sun, it seems to shine brighter now (yeah)
I needed ups and downs (just to)
To realize this now (and now)
And now that you're around
I truly know love
I can't help but thank God for you, baby, yeah

Now I see, now I realize (-lize)
Everyone that let me down led me to you
Led me to you
And I'm thankful, baby, for them sleepless nights (nights)
All the heartbreak I had led me to you
Led me to you, led me to you
Led me, baby
To love you, baby girl, yeah (-lize)
(Everyone that let me down led me to you) can't believe I used to say, "Why me?"
Why me? Why me? Why me? Yeah
But see, God has a funny way of showing you lessons

Lektionen

Gott hat eine komische Art, dir Lektionen zu zeigen
Jahrelang starrte ich in den Himmel mit so vielen Fragen
Wie: „Werde ich jemanden für mich finden?“
Oder ob ich überhaupt an dem Ort stehe, an dem ich sein muss
Ich kann nicht sagen, dass jede Liebesaffäre, die ich hatte, perfekt war
Aber jeder schmerzhafte Tag und jede späte Nacht war es wert

Jetzt erkenne ich (-kenne)
Jeder, der mich enttäuscht hat, führte mich zu dir
Oh, Baby
All die schlaflosen Nächte (Nächte)
All der Herzschmerz, den ich hatte, führte mich zu dir
Wenn ich das nie durchgemacht hätte, hätte ich nie eine Liebe wie dich gefunden

Es geht nicht um die Vergangenheit, es geht nur um die Gegenwart
Ich dachte, Liebe sei nicht für mich bestimmt, bis zu dem Tag, an dem ich sie von dir spürte
Du hast mir so viel gegeben, ich kann nicht anders, als es dir zurückzugeben
Genau jetzt will ich es einfach atmen, sehen, leben
Oh, komm schon, Babe

Jetzt erkenne ich (-kenne)
Jeder, der mich enttäuscht hat, führte mich zu dir
Führte mich zu dir, oh, Baby, Babe
All die schlaflosen Nächte (Nächte)
All der Herzschmerz, den ich hatte, führte mich zu dir
Wenn ich das nie durchgemacht hätte, hätte ich nie eine Liebe wie dich gefunden

Der Himmel war immer blau (so blau)
Aber blauer jetzt mit dir (oh, yeah)
Die Sonne, sie scheint jetzt heller zu scheinen (yeah)
Ich brauchte Höhen und Tiefen (nur um)
Dies jetzt zu erkennen (und jetzt)
Und jetzt, da du da bist
Kenne ich wirklich die Liebe
Ich kann nicht anders, als Gott für dich zu danken, Baby, yeah

Jetzt sehe ich, jetzt erkenne ich (-kenne)
Jeder, der mich enttäuscht hat, führte mich zu dir
Führte mich zu dir
Und ich bin dankbar, Baby, für die schlaflosen Nächte (Nächte)
All der Herzschmerz, den ich hatte, führte mich zu dir
Führte mich zu dir, führte mich zu dir
Führte mich, Baby
Um dich zu lieben, Baby Girl, yeah (-kenne)
(Jeder, der mich enttäuscht hat, führte mich zu dir) kann nicht glauben, dass ich früher sagte: „Warum ich?“
Warum ich? Warum ich? Warum ich? Yeah
Aber siehst du, Gott hat eine komische Art, dir Lektionen zu zeigen