Eric Chou - 想回到那一天 - 周興哲解說 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

想回到那一天 - 周興哲解說 - Eric ChouÜbersetzung ins Französische




想回到那一天 - 周興哲解說
Revenir à ce jour-là - Explication d'Eric Chou
Spotify的朋友們大家好 我是Eric周興哲
Salut à tous les amis de Spotify, je suis Eric Chou
跟大家介紹我的新專輯
et je vous présente mon nouvel album
愛教會我們的事裡面的歌曲
"Ce que l'amour nous a appris"
想回到那一天
et la chanson "Revenir à ce jour-là".
這首歌呢 我這次很開心可以跟
Pour cette chanson, j'ai eu le plaisir de collaborer avec
洪敬堯老師一起合作
le maestro Hong Jingyao
讓整首歌聽起來非常澎湃 非常有氣氛
ce qui donne à la chanson une ambiance grandiose et riche en émotions.
我自己非常喜歡這首情歌
J'aime beaucoup cette chanson d'amour.
每次聽到這首歌 想回到那一天
Chaque fois que je l'écoute, "Revenir à ce jour-là",
都會讓我回想到 以前曾經的美好回憶
elle me rappelle de beaux souvenirs du passé.
若是我現在如果能重新來做 我會怎麼做呢?
Si je pouvais recommencer, que ferais-je différemment ?
希望你們聽這首歌的時候
J'espère qu'en écoutant cette chanson, ma chérie,
也可以去想想以前開心的回憶
tu repenseras aussi à tes bons souvenirs.
推薦你們這首歌 想回到那一天
Je te recommande cette chanson, "Revenir à ce jour-là".






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.