Mine (feat. Matter Mos) - Erik Soto feat. Matter MosÜbersetzung ins Französische
Mine
La
mienne
So
thankful
that
you′re
mine
Tellement
reconnaissant
que
tu
sois
la
mienne
You're
sublime
Tu
es
sublime
The
others
must
be
blind
Les
autres
doivent
être
aveugles
Oh,
the
moment
I
first
came
across
your
face
Oh,
le
moment
où
j'ai
croisé
ton
visage
pour
la
première
fois
I
knew
that
you′re
the
finest
in
this
place
J'ai
su
que
tu
étais
la
plus
belle
à
cet
endroit
I
would
do
it
all
just
to
chase
you
Je
ferais
tout
pour
te
poursuivre
And
I
just
can't
stop
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Thinkin'
about
what
I
did
to
deserve
you
De
penser
à
ce
que
j'ai
fait
pour
te
mériter
And
I
just
can′t
stop
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Smiling
from
ear
to
ear
knowing
that
you′re
all
De
sourire
d'une
oreille
à
l'autre
en
sachant
que
tu
es
tout
Mine
La
mienne
So
thankful
that
you're
mine
Tellement
reconnaissant
que
tu
sois
la
mienne
You′re
sublime
Tu
es
sublime
The
others
must
be
blind
Les
autres
doivent
être
aveugles
Oh,
there's
a
million
things
I′d
love
to
say
Oh,
il
y
a
un
million
de
choses
que
j'aimerais
te
dire
To
say
it
all
'til
we
are
old
and
grey
Pour
te
le
dire
tout
jusqu'à
ce
que
nous
soyons
vieux
et
gris
So
come
on
baby
why
don′t
you
stay
with
me
Alors
viens
mon
bébé
pourquoi
tu
ne
restes
pas
avec
moi
And
I
just
can't
stop
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Thinkin'
about
what
I
did
to
deserve
you
De
penser
à
ce
que
j'ai
fait
pour
te
mériter
I
just
can′t
stop
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Smiling
from
ear
to
ear
knowing
that
you′re
all
De
sourire
d'une
oreille
à
l'autre
en
sachant
que
tu
es
tout
Mine
La
mienne
So
thankful
that
you're
mine
Tellement
reconnaissant
que
tu
sois
la
mienne
You′re
sublime
Tu
es
sublime
The
others
must
be
blind
Les
autres
doivent
être
aveugles
(Matter
Mos)
(Matter
Mos)
I
think
about
you
all
the
time
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
In
every
minute,
every
millisecond
I
recall
A
chaque
minute,
à
chaque
milliseconde
je
me
souviens
The
overwhelming
beauty
De
la
beauté
écrasante
It's
only
right
to
say
that
I
have
never
seen
somethin′
near
to
you
Il
est
juste
de
dire
que
je
n'ai
jamais
vu
quelque
chose
qui
se
rapproche
de
toi
I
am
surprised
by
how
the
universe
align
Je
suis
surpris
de
la
façon
dont
l'univers
s'aligne
Two
minutes
afar
from
you
equals
120
seconds
you're
away
Deux
minutes
loin
de
toi
équivaut
à
120
secondes
où
tu
es
loin
But
who′s
counting
though?
(Me)
Mais
qui
compte
cependant?
(Moi)
It's
surreal
to
feel
this
way
cause
to
me
you
are
C'est
surréaliste
de
se
sentir
de
cette
façon
parce
que
pour
moi
tu
es
Everything
I
saw
in
all
these
dreams
that
I
have
been
having
though
Tout
ce
que
j'ai
vu
dans
tous
ces
rêves
que
j'ai
faits
cependant
(Erik
Soto)
(Erik
Soto)
I
just
can't
stop
(I
just
can′t
stop)
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
(Je
ne
peux
pas
m'arrêter)
Thinkin′
about
what
I
did
to
deserve
you
(To
deserve
you)
De
penser
à
ce
que
j'ai
fait
pour
te
mériter
(Pour
te
mériter)
I
just
can't
stop
(I
just
can′t
stop)
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
(Je
ne
peux
pas
m'arrêter)
Smiling
from
ear
to
ear
knowing
that
you're
all
De
sourire
d'une
oreille
à
l'autre
en
sachant
que
tu
es
tout
Mine
La
mienne
So
thankful
that
you′re
mine
Tellement
reconnaissant
que
tu
sois
la
mienne
You're
sublime
Tu
es
sublime
The
others
must
be
blind
Les
autres
doivent
être
aveugles
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.