Erikiih - Messages From the Stars - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Messages From the Stars - ErikiihÜbersetzung ins Französische




Messages From the Stars
Messages des étoiles
I wake up every morning with the same ideas
Je me réveille chaque matin avec les mêmes idées
I pray to God today so he can dull my fears
Je prie Dieu aujourd'hui pour qu'il apaise mes peurs
I don't expect nobody to help dry my tears
Je n'attends de personne qu'il m'aide à sécher mes larmes
I feel I'm making moves way more than my peers
J'ai l'impression de faire bien plus de progrès que mes pairs
I came into this game with a real high gear
Je suis entré dans ce jeu avec une vitesse folle
Im tryna be so great pray the stars they hears
J'essaie d'être si grand, je prie pour que les étoiles m'entendent
Give me some money yeah and watch me pimp these dears
Donnez-moi de l'argent, ouais, et regardez-moi chérir ces chéries
I took apart the rims and made'em color my rears
J'ai démonté les jantes et je les ai utilisées pour colorer mon arrière
If you want to riot, take me to the front
Si tu veux une émeute, emmène-moi au front
Pick me with a rover, come through with a gun
Choisis-moi avec un 4x4, viens avec un flingue
Hit me with a timer, they won't hear me coming
Lance-moi un compte à rebours, ils ne me verront pas venir
Miss me with designer, these slaves pick the cotton
Laisse tomber les marques, ces esclaves ramassent le coton
Praying that this rap is gonna pay my bills
Je prie pour que ce rap paie mes factures
I'm not the type to get myself drowning in pills
Je ne suis pas du genre à me noyer sous les pilules
Get a couple stacks and a maybe a mansion in the hills
Obtenir quelques liasses et peut-être un manoir sur les collines
If you want a feature better ask me for the tills
Si tu veux une collaboration, demande-moi le tarif
I got messages from the stars
J'ai des messages des étoiles
They told me that I'm gonna be a staar
Elles m'ont dit que je vais devenir une star
Yeah
Ouais
If you want to riot, take me to the front
Si tu veux une émeute, emmène-moi au front
Pick me with a rover, come through with a gun
Choisis-moi avec un 4x4, viens avec un flingue
Hit me with a timer, they won't hear me coming
Lance-moi un compte à rebours, ils ne me verront pas venir
Miss me with designer, these slaves pick the cotton
Laisse tomber les marques, ces esclaves ramassent le coton
Chilling with the clique, in a ganja farm
Tranquille avec la clique, dans une plantation de ganja
I don't if it's your business, just hit me with the sum
Je me fiche que ça te regarde, donne-moi juste la somme
A fresh young boy, sharp like Freud
Un jeune garçon frais, vif comme Freud
Rich young fella, watch my toys
Un jeune homme riche, regarde mes jouets
I'm gonna be a star
Je vais devenir une star
I'm gonna be a star
Je vais devenir une star
I wonna run the game
Je veux diriger le jeu
I wonna be the man
Je veux être l'homme
I wonna buy a Benz
Je veux acheter une Benz
And shove it in their face
Et la leur mettre sous le nez
I don't want me a bitch
Je ne veux pas d'une pétasse
I'm only after wealth
Je ne recherche que la richesse
So give me what you owe
Alors donne-moi ce que tu me dois
Nigga give me what you owe
Mec, donne-moi ce que tu me dois
I ain't playing games
Je ne joue pas
Miss me with that shit
Laisse tomber ces conneries
Gold in my safes
De l'or dans mes coffres
Diamonds in my chains
Des diamants dans mes chaînes
Don't hit up a fella
N'appelle pas un gars
If you ain't gat the taste
Si tu n'as pas de goût
I came here for the boss nigga
Je suis venu ici pour le boss, mec
Came here for the boss
Je suis venu ici pour le boss
If you want to riot, take me to the front
Si tu veux une émeute, emmène-moi au front
Pick me with a rover, come through with a gun
Choisis-moi avec un 4x4, viens avec un flingue
Hit me with a timer, they won't hear me coming
Lance-moi un compte à rebours, ils ne me verront pas venir
Miss me with designer, these slaves pick the cotton
Laisse tomber les marques, ces esclaves ramassent le coton
Gat her on her toes, yeah she's on the sofa
Elle est sur ses gardes, ouais elle est sur le canapé
You bought a couple roses, I just flip her over
Tu as acheté quelques roses, moi je la retourne juste
I came through for the fellaz, It's been a couple days
Je suis venu pour les gars, ça fait quelques jours
I'm gonna be a star
Je vais devenir une star
I'm gonna be a star
Je vais devenir une star
Ey ey ey ey ey ey ey ey ey ey ey
Ey ey ey ey ey ey ey ey ey ey ey





Autoren: Eric Mac, Nikolaos Klimov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.