Mi salvi chi può - Ermal Meta Übersetzung ins Englische

Mi salvi chi può

Lady tu
Come stai?
Già lo so
Non me lo dirai
Volano
Gli angeli
Ma da qui
Non si vedono
E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Anche l'infinito ha tutto tranne che
Fine
Cosa cerchiamo noi?
Ali che
Non volano mai
E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Se persino l'infinito è mancante
E mi sembra di sbagliare
Ma è lasciando andare che diventi forte (diventi forte)
E qualcosa manca sempre
Anche l'infinito ha tutto tranne che
Fine
Proprio come te
Parole di rabbia
Un attimo fa
Per non sentire la noia
Che ci divora
E accettare che il senso
C'è solo quello che è
L'affetto muore di stenti
E non si ammazza da sé
Correte gente
Si salvi chi può
E quanto all'amore
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male pure l'aria
Anche una goccia di buio
Ti avvelena un sole intero di felicità
(Perché da soli fa male)
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male
Da soli fa male
Perché da soli fa male
Mi salvi chi può (chi può)
Fine

Save Me Who Can

Lady, you
How are you?
I already know
You're not going to tell me
They fly
The angels
But from here
They're not visible
And I feel like I'm stealing
When I look into people's eyes
But there's always something missing
Even infinity has everything except
An end
What are we looking for?
Wings that
Never fly
And I feel like I'm stealing
When I look into people's eyes
But there's always something missing
If even infinity is incomplete
And I feel like I'm wrong
But it's in letting go that you become strong (that you become strong)
And there's always something missing
Even infinity has everything except
An end
Just like you
Words of anger
A moment ago
So as not to feel the boredom
That devours us
And accept that the meaning
Is only what is
Love is dying of hunger
And it doesn't kill itself
Run, people
Save yourself who can
And as for love
Save me who can
Because being alone even the air hurts
Even a drop of darkness
Poisons you a whole sun of happiness
(Because being alone hurts)
Save me who can
Because being alone hurts
Being alone hurts
Because being alone hurts
Save me who can (who can)
The end