Venere - Ernia Übersetzung ins Englische

Venere

Oggi è Venere Venere
Scrivo celere e mi offron da bere
Ficcano il naso nei cazzi tuoi, come un formichiere
Leccano il culo sempre gli stessi, sapessi
Perché la volpe quando non arriva all'uva ci si fa un selfie
Questa scena è un circo e io vengo dal circolo polare
Circolare, perché ho la creatività del bipolare
Non ti pare ingiusto che non dici quel che pensi
Il politically correct è bravo a renderci puttane
Quando sei nella merda diranno: "E' la cosa giusta"
Se non sai cosa fare puoi sempre gridare "Ruspa!"
Annusa, annusa, annusa, annusa, annusa
Se non cerchi lavoro è perché cerchi una scusa
Da ubriaco commento come Caressa
Il futuro sembra lontano, il tempo una carezza
Sai che quando chiedi aiuto a nessuno interessa
Vuoi fare David Bowie ma sembri la Davidessa
Voglio farmi anch'io la Senicar ma tra i miei compromessi non c'ho le foto con Retrica
Questi rappano una replica, una replica
Indossano le Hogan ma a me sembrano scarpe da cura ortopedica
Ti pare che ho la luna storta, no?
Controlla meglio sul mio Oroscopo
Mi dicono "Sei tornato più forte"
Io dico che sono sempre andato dove gli altri non possono, no (no, no, no)
Dove gli altri non possono, no (no, no, no)
Dove gli altri non possono, no
Mi dicono "Sei tornato più forte"
Io dico che sono sempre andato dove gli altri non possono, no
Aspetto un attimo che vengo lì da te
Se apro la bocca scroscia, tu corri a chiudere le persiane frà
Ce l'hai con me? Ce l'hai con me?
No, dico, questo stronzo qua ce l'ha con me!
Ce l'hai con me? Ce l'ha con me?
No, dico, questo stronzo qua ce l'ha con me!
Oggi è Venere, dai usciamo a fare i fighi
Così ritorniamo ai vespri nelle vesti dei lombrichi
Non era la vita dei sogni, tu che ne dici?
E' meglio fare i soldi oppure essere felici?
A volte non combaciano
A te chiedono le foto a me m'abbracciano
Partorisco idee, in testa ho dei feti che scalciano
Col grugno nel tuo piatto non ringraziano, se fai cagare applaudono
E' solo quando spacchi che ti intralciano
Se non è claro, il futuro rimane una svista
Per chi aspetta il proprio turno posto in lista sul divano
Questa sera usciamo, io rimango in branda
Chiedon se sono praticante, rappo come Dio comanda
Mi hanno chiesto di tornare, li ho guardati e ho detto "Dai ma sì"
Tanto mi fate da tappeto uguale come Iqbal Masih
Vieni qui, dai stasera prova questa qui
Tanto lo sappiamo entrambi che la prendiamo entrambi in via Bligny
Ti pare che ho la luna storta, no?
Controlla meglio sul mio Oroscopo
Mi dicono "Sei tornato più forte"
Io dico che sono sempre andato dove gli altri non possono, no (no, no, no)
Dove gli altri non possono, no (no, no, no)
Dove gli altri non possono, no
Mi dicono "Sei tornato più forte"
Io dico che sono sempre andato dove gli altri non possono, no
Aspetto un attimo che vengo lì da te
Se apro la bocca scroscia, tu corri a chiudere le persiane frà
Ce l'hai con me? Ce l'hai con me?
No, dico, questo stronzo qua ce l'ha con me!
Ce l'hai con me? Ce l'ha con me?
No, dico, questo stronzo qua ce l'ha con me!
Ce l'ha con me!
Ce l'ha con me!

Venus

Today is Venus, Venus
I write swiftly and they offer me drinks
They stick their nose in your business, like an anteater
They always kiss the ass of the same people, you know
Because when the fox can't reach the grapes, it takes a selfie
This scene is a circus, and I come from the polar circle
Circular, because I have the creativity of a bipolar person
Don't you think it's unfair that you don't say what you think?
Political correctness is good at making us whores
When you're in the shit, they'll say, "It's the right thing"
If you don't know what to do, you can always yell "Bulldozer!"
Sniff, sniff, sniff, sniff, sniff
If you're not looking for a job, it's because you're looking for an excuse
When I'm drunk, I comment like Caressa
The future seems far away, time a caress
You know that when you ask for help, nobody cares
You want to be David Bowie, but you look like the Davidessa
I want to get myself the Senicar too, but among my compromises, I don't have photos with Retrica
These guys rap a replica, a replica
They wear Hogan shoes, but they look like orthopedic shoes to me
You think I have a crooked moon, don't you?
Check it better on my Horoscope
They tell me, "You came back stronger"
I say I've always gone where others can't, no (no, no, no)
Where others can't, no (no, no, no)
Where others can't, no
They tell me, "You came back stronger"
I say I've always gone where others can't, no
Wait a minute, I'm coming over there
If I open my mouth, it pours, you run to close the shutters, bro
Do you have a problem with me? Do you have a problem with me?
No, I mean, this asshole here has a problem with me!
Do you have a problem with me? Does he have a problem with me?
No, I mean, this asshole here has a problem with me!
Today is Venus, let's go out and show off
So we return to vespers in the guise of earthworms
It wasn't the life of dreams, what do you say?
Is it better to make money or be happy?
Sometimes they don't match
They ask you for photos, they hug me
I give birth to ideas, I have fetuses kicking in my head
With their snouts in your plate, they don't thank you, if you suck, they applaud
It's only when you break through that they hinder you
If it's not clear, the future remains a mistake
For those waiting their turn, listed on the couch
Tonight we go out, I stay in bed
They ask if I'm a practitioner, I rap as God commands
They asked me to come back, I looked at them and said, "Come on, yeah"
You guys use me as a carpet just like Iqbal Masih
Come here, try this one tonight
We both know we're both taking her to via Bligny
You think I have a crooked moon, don't you?
Check it better on my Horoscope
They tell me, "You came back stronger"
I say I've always gone where others can't, no (no, no, no)
Where others can't, no (no, no, no)
Where others can't, no
They tell me, "You came back stronger"
I say I've always gone where others can't, no
Wait a minute, I'm coming over there
If I open my mouth, it pours, you run to close the shutters, bro
Do you have a problem with me? Do you have a problem with me?
No, I mean, this asshole here has a problem with me!
Do you have a problem with me? Does he have a problem with me?
No, I mean, this asshole here has a problem with me!
He has a problem with me!
He has a problem with me!