Fenomeno - IZI , Ernia Übersetzung ins Russische

Fenomeno

La prima volta che ho riaperto gli occhi non mi sono accorto, no
Che aveva le ali bianche pure quel brutto anatroccolo
Che in un passato prossimo farfalle erano bruchi
Ora che so fermar la pioggia con un ombrello coi buchi
E pensavo fosse giunto, per me, il tempo dei saluti
Invece alzano il bicchiere e brindano alla mia salute
Io che ho attraversato a piedi mille tempeste di sputi
Dimmi quando cadi solo che forma ha il paracadute
Pensavo di aver fiato per fare la corsa campestre
Cercar la luce dentro come aprire le finestre
Chiuso tutte le porte, ho bussato al tuo portone
Diciamo che ti ho aspettato sulla soglia del dolore
In un mondo che non sa chieder scusa o per favore
Sto camminando sulle punte per rubare il sole
E siamo soli e sarò il solo a non fare l'errore
Milano è grigia ma io vedo il mare dal balcone
So bene con chi riscaldarmi, se, tipo Alaska
Uomini di poco conto fanno conti in tasca
Conto gli amici su una mano se il grano non basta
Tu che ti meriti una borsa, tipo il NASDAQ
E so che fingi mentre ridi, sì
Io che ricordo mentre tu elimini
Io che sussurro mentre tu gridi, anch'io ho i brividi
Sappiamo entrambi che restiamo simili
Se ci sfioriamo prendiamo fuoco come i fiammiferi
Ho l'oro agli occhi al mattino
Non c'ho quanto basta
Almeno per venir li fino a te
E non mi volto da un pezzo
E forse ci riesco a tornare a casa mia come un re
Sto camminando sul filo, guardando giù in basso
Le luci dall'alto e penso a quello che hai detto te
Adesso che ti elogiano sei un fenomeno
Tu non cambi per me, non per me
Non per me, non per me...
Mangio la rucola
Poi guardo fuori ma non c'è una nuvola
Si sposta come calci in carrucola
Tiro alla fune con la prima ruga di troppo
Cappello bianco perché sto vecchio e nell'occhio
Si vede, ma poi non crede
Ci ho combattuto con le sirene
Vuoi venderti perché è la cosa più facile
Perché io sotto sotto sono debole
Non chiedo a te, non l'ho mai fatto
Forse perché sono scemo
Non sono te, poi non vado a Sanremo
O meglio poi ci andrò quando la Sony
Mi pagherà un treno
Non sono te no, non lo vorrei mai
Non so che celi dietro quella faccia: Emo
Bobina sparsa, ce li spruzzo
Come l'universo: Pollok
Ma tu sei un pollo perso
Non dico nulla perché io ho bisogno del silenzio
Questo è il rumore dell'impatto del Big bang
Con l'oro grigio faccio spazio, spazio attorno a me
Gli occhi marroni con lo sguardo d'arabo
Non parlo marcio, non dolce: sciroppo d'acero
M'immagino con la corona al posto di questi MC
Io che lascio da parte, tu stressato che ti riempi
Non puoi gettare spazza dentro a quel cestino
Ci lasci i fogli infranti dentro e non li incendi
E ti che mi parli del destino
Ma non capisci che puoi fare todo
Semplicemente puoi farlo a tuo modo
Se solamente tu hai qualcosa di più grosso
Insieme però zitti zitti in nessun luogo
Ma non capisci che puoi fare todo
Semplicemente puoi farlo a tuo modo
Se solamente tu hai qualcosa di più grosso
Insieme però zitti zitti in nessun luogo
In nessun luogo, In nessun luogo
In nessun luogo no, In nessun luogo
Ho l'oro agli occhi al mattino
Non c'ho quanto basta
Almeno per poter venir li fino a te
E non mi volto da un pezzo
E forse ci riesco a tornare a casa mia come un re
Sto camminando sul filo, guardando giù in basso
Le luci dall'alto e penso a quello che hai detto te
Adesso che ti elogiano sei un fenomeno
Tu non cambi per me, non per me
Non per me, non per me...

Феномен

Когда я впервые открыл глаза, я не заметил, нет,
Что у этого гадкого утёнка тоже были белые крылья.
Что в недавнем прошлом бабочки были гусеницами,
Теперь я знаю, как остановить дождь зонтом с дырками.
И я думал, что для меня пришло время прощаться,
Вместо этого они поднимают бокалы и пьют за мое здоровье.
Я, который пешком прошёл через тысячи штормов плевков,
Скажи мне, когда ты падаешь, какую форму имеет твой парашют?
Я думал, что у меня хватит дыхания, чтобы пробежать кросс,
Искать свет внутри, словно открывая окна.
Закрыв все двери, я постучал в твою дверь,
Скажем так, я ждал тебя на пороге боли.
В мире, который не умеет просить прощения или говорить "пожалуйста",
Я хожу на цыпочках, чтобы украсть солнце.
И мы одни, и я буду единственным, кто не совершит ошибку.
Милан серый, но я вижу море с балкона,
Я знаю, с кем согреться, если, например, Аляска.
Ничтожные люди считают деньги в кармане,
Я считаю друзей на одной руке, если денег не хватает.
Ты, которая заслуживает сумку, как NASDAQ,
И я знаю, что ты притворяешься, когда смеешься, да.
Я, который помнит, пока ты стираешь,
Я, который шепчет, пока ты кричишь, у меня тоже мурашки по коже.
Мы оба знаем, что остаёмся похожими,
Если мы соприкоснёмся, мы вспыхнем, как спички.
У меня золото в глазах по утрам,
У меня нет достаточно,
По крайней мере, чтобы прийти к тебе.
И я давно не оглядываюсь назад,
И, возможно, мне удастся вернуться домой как король.
Я иду по канату, глядя вниз,
Огни сверху, и я думаю о том, что ты сказала.
Теперь, когда тебя восхваляют, ты - феномен,
Ты не меняешься для меня, не для меня,
Не для меня, не для меня...
Я ем рукколу,
Потом смотрю наружу, но нет ни облачка.
Она движется, как удары ногой в блоке,
Я тяну канат с первой лишней морщиной.
Белая шляпа, потому что я стар, и в глазах,
Это видно, но потом не верится.
Я сражался с сиренами,
Ты хочешь продаться, потому что это проще всего,
Потому что в глубине души я слаб.
Я не прошу тебя, я никогда этого не делал,
Может быть, потому что я дурак.
Я не ты, и я не поеду в Сан-Ремо,
Или, вернее, я поеду туда, когда Sony
Купит мне билет на поезд.
Я не ты, нет, я бы этого никогда не хотел,
Я не знаю, что ты скрываешь за этим лицом: эмо.
Рассыпанная катушка, я их разбрызгиваю,
Как вселенная: Поллок,
Но ты - потерянный цыплёнок.
Я ничего не говорю, потому что мне нужна тишина,
Это звук столкновения Большого взрыва.
С серым золотом я делаю пространство, пространство вокруг себя,
Карие глаза с арабским взглядом.
Я не говорю гнило, не сладко: кленовый сироп,
Я представляю себя с короной вместо этих MC.
Я, который оставляет в стороне, ты, напряжённый, который наполняешь себя,
Ты не можешь выбрасывать мусор в эту корзину,
Ты оставляешь в ней разбитые листы и не сжигаешь их.
И ты, которая говоришь мне о судьбе,
Но не понимаешь, что можешь сделать всё,
Просто можешь сделать это по-своему,
Если только у тебя есть что-то побольше.
Вместе, но тихо-тихо, нигде.
Но не понимаешь, что можешь сделать всё,
Просто можешь сделать это по-своему,
Если только у тебя есть что-то побольше.
Вместе, но тихо-тихо, нигде.
Нигде, нигде,
Нигде нет, нигде.
У меня золото в глазах по утрам,
У меня нет достаточно,
По крайней мере, чтобы прийти к тебе.
И я давно не оглядываюсь назад,
И, возможно, мне удастся вернуться домой как король.
Я иду по канату, глядя вниз,
Огни сверху, и я думаю о том, что ты сказала.
Теперь, когда тебя восхваляют, ты - феномен,
Ты не меняешься для меня, не для меня,
Не для меня, не для меня...