A Really Good Feeling - Grover , Marty Übersetzung ins Französische

A Really Good Feeling

Sesame Street – A Really Good Feeling
When you want to hug somebody
Because they make you feel good
When you find that somebody
Lifts you up and makes you feel good
When you really mean "I'm sorry"
When you hurt somebody's feelings
Then you know that love's a feeling
That's a really good feeling to have
Love is what you feel
When you feel you want to sing
Love is what you feel
About your most favorite thing
Love is a feeling
Everybody likes to feel
Yes love is a very good feeling to have
When you want to touch somebody
Because they make you feel good
When you feel pride in somebody
Cheers you up and makes you feel good
One thing will make you happy
And you want to share the feeling
Then you know that it's a feeling
That's a really good feeling to have
Love is what you feel
When you feel you want to sing
Love is what you feel
About your most favorite thing
Love is a feeling
Everybody likes to feel
Yes love is a really good feeling to have
Yes love is a really good feeling to have
A really good feeling to have!

Une très bonne sensation

Sesame Street – Une très bonne sensation
Quand tu veux embrasser quelqu'un
Parce qu'il te fait te sentir bien
Quand tu trouves cette personne
Qui te soulève et te fait te sentir bien
Quand tu veux vraiment dire "Je suis désolé"
Quand tu as blessé les sentiments de quelqu'un
Alors tu sais que l'amour est un sentiment
Qui est une très bonne sensation à avoir
L'amour, c'est ce que tu ressens
Quand tu ressens le besoin de chanter
L'amour, c'est ce que tu ressens
Pour ta chose préférée
L'amour est un sentiment
Que tout le monde aime ressentir
Oui, l'amour est une très bonne sensation à avoir
Quand tu veux toucher quelqu'un
Parce qu'il te fait te sentir bien
Quand tu ressens de la fierté pour quelqu'un
Qui te réjouit et te fait te sentir bien
Une chose te rendra heureux
Et tu veux partager le sentiment
Alors tu sais que c'est un sentiment
Qui est une très bonne sensation à avoir
L'amour, c'est ce que tu ressens
Quand tu ressens le besoin de chanter
L'amour, c'est ce que tu ressens
Pour ta chose préférée
L'amour est un sentiment
Que tout le monde aime ressentir
Oui, l'amour est une très bonne sensation à avoir
Oui, l'amour est une très bonne sensation à avoir
Une très bonne sensation à avoir !