Be
kind
to
your
neighborhood
monsters
Sois
gentil
avec
les
monstres
de
ton
quartier
For
they
are
not
as
scarry
as
they
seem
Car
ils
ne
sont
pas
aussi
effrayants
qu'ils
en
ont
l'air
If
you
see
one
scaddeling
Si
tu
en
vois
un
qui
se
déplace
Down
the
lane
or
paddeling
Dans
la
rue
ou
qui
rame
Up
the
stream
En
amont
du
courant
Don't
screem
Ne
crie
pas
For
a
monster
could
be
somebody's
mommy
Car
un
monstre
pourrait
être
la
maman
de
quelqu'un
And
their
feelings
aren't
exactly
made
of
wood
Et
leurs
sentiments
ne
sont
pas
exactement
en
bois
So
offer
one
a
piece
of
your
salami
Alors
offre-lui
un
morceau
de
ton
salami
Be
kind
to
the
monsters
in
your
neighborhood
Sois
gentil
avec
les
monstres
de
ton
quartier
(Hmmmmm
hum
hmm
hmm
hum)
(Hmmmmm
hum
hmm
hmm
hum)
Daring
and
brave
Audacieux
et
courageux
(La
la
la
and
something)
monsters
(La
la
la
et
quelque
chose)
monstres
Never
misbehave
Ne
se
conduisent
jamais
mal
Or
hardly
Ou
rarement
Ever
Jamais
Loving
and
loyal
Aimables
et
loyaux
True
to
the
end
Fidèles
jusqu'à
la
fin
Hairy,
but
Not
scarry
monsters
Poilus,
mais
pas
effrayants
les
monstres
Want
to
be
your
friend
Veulent
être
ton
ami
For
a
monster
could
be
somebody's
mommy
Car
un
monstre
pourrait
être
la
maman
de
quelqu'un
And
their
feelings
aren't
exactly
made
of
wood
Et
leurs
sentiments
ne
sont
pas
exactement
en
bois
So
offer
one
a
piece
of
your
salami
Alors
offre-lui
un
morceau
de
ton
salami
Be
kind
to
the
monsters
in
you
neighborhood
Sois
gentil
avec
les
monstres
de
ton
quartier
Be
kind
Sois
gentil
To
the
monsters
Avec
les
monstres
In
your
Dans
ton
Neigh-
Quar-
Bor-
Tier
Hood
-
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.