Cereal Girl - Grover , Marty Übersetzung ins Französische

Cereal Girl

Was a time when I did not eat cereal oh no
(Background singer monsters--- Oh No!)
I had never tasted it
Had never tried it sooo
Then one day my Dad said have some cereal with me
(With me!)
Cereal tastes really good and it's healthfull you'll see

I said I'll taste it, I'll give it a whirl
And now I am a cereal girl
I said I'll taste it, I'll give it a whirl
And now I am a cereal girl

First I tried cold cereal
With milk and it was hip
(So Hip!)
Then I tried hot cereal
And that was such a trip
Then I tried some cereal with fruit
Healthfully sweet
(Healthfully Sweet!)
Now for breakfast cereal's my favorite thing to eat

I'm glad I said I'll taste it, I'll give a whirl
'Cause now I am a cereal girl
I'm glad I said I'll taste it, I'll give a whirl
'Cause now I am a cereal girl

(Girl, Girl, She's A Cereal Girl)
Cereal
(Girl, She's A Cereal Girl)
Cereal
(Girl, Girl, She's A Cereal Girl)
Cereal
(Girl, She's A Cereal Girl)

Repeat and fade...

Fille au céréales

Il fut un temps où je ne mangeais pas de céréales, oh non
(Chanteurs de fond monstres--- Oh Non!)
Je n'en avais jamais goûté
Je n'en avais jamais essayé, alors
Puis un jour mon père m'a dit de manger des céréales avec lui
(Avec moi!)
Les céréales sont vraiment bonnes et saines, tu verras

J'ai dit que j'allais goûter, que j'allais essayer
Et maintenant je suis une fille au céréales
J'ai dit que j'allais goûter, que j'allais essayer
Et maintenant je suis une fille au céréales

J'ai d'abord essayé les céréales froides
Avec du lait et c'était branché
(Tellement Branché!)
Ensuite j'ai essayé les céréales chaudes
Et c'était un tel voyage
Puis j'ai essayé des céréales avec des fruits
Saine et douce
(Saine et douce!)
Maintenant, les céréales au petit-déjeuner sont ma nourriture préférée

Je suis content d'avoir dit que j'allais goûter, que j'allais essayer
Parce que maintenant je suis une fille au céréales
Je suis content d'avoir dit que j'allais goûter, que j'allais essayer
Parce que maintenant je suis une fille au céréales

(Fille, Fille, C'est une Fille aux Céréales)
Céréales
(Fille, C'est une Fille aux Céréales)
Céréales
(Fille, Fille, C'est une Fille aux Céréales)
Céréales
(Fille, C'est une Fille aux Céréales)

Répéter et estomper...