I Just Adore "4" (From The Musical Comedy "Two Plus Two") - Grover , Marty Übersetzung ins Französische

I Just Adore "4" (From The Musical Comedy "Two Plus Two")

I just adore four
The number for me
You can't deplore four
It's less than five, more than three
You can have four doors
Or four dinosaurs
Four janitors
Or even four grocery stores
I just adore four
The number sublime
I love to draw four
It's just an angle and a line
I can't get sore for it's plain you see
I just adore four
The number for me
Ah, yes, I used to fret a lot and fidget
Until I met that dazzling digit
And now you see a brand new me for
I found a number I can be for
And count 1, 2, 3, for (or 4)
(Three male muppets in tuxedos join him)

Men: I just adore four
The number for me
You can't deplore four
It's less than five, more than three
Big Bird: You can have four floors
Or four army corps
Men: Four dresser drawers
Big Bird: Or even four crashing bores
I just adore four
The number sublime
I love to draw four
It's just an angle and a line
I can't get sore for it's plain you see
I just adore four
The number ...
Men: 1, 2, 3 ...
All: For me!

J'adore le chiffre "4" (De la comédie musicale "Deux plus deux")

J'adore le chiffre quatre
C'est mon chiffre préféré
On ne peut pas détester le quatre
C'est moins que cinq, plus que trois
On peut avoir quatre portes
Ou quatre dinosaures
Quatre concierges
Ou même quatre épiceries
J'adore le chiffre quatre
Le chiffre sublime
J'aime dessiner le quatre
C'est juste un angle et une ligne
Je ne peux pas me lasser de le voir, c'est évident
J'adore le chiffre quatre
C'est mon chiffre préféré
Ah oui, j'avais l'habitude de m'inquiéter beaucoup et de m'agiter
Jusqu'à ce que je rencontre ce chiffre éblouissant
Et maintenant tu vois un tout nouveau moi, car
J'ai trouvé un chiffre pour lequel je peux être
Et compter 1, 2, 3, pour (ou 4)
(Trois Muppets masculins en smoking le rejoignent)

Hommes: J'adore le chiffre quatre
C'est mon chiffre préféré
On ne peut pas détester le quatre
C'est moins que cinq, plus que trois
Gros oiseau: On peut avoir quatre étages
Ou quatre corps d'armée
Hommes: Quatre tiroirs de commode
Gros oiseau: Ou même quatre ennuis terribles
J'adore le chiffre quatre
Le chiffre sublime
J'aime dessiner le quatre
C'est juste un angle et une ligne
Je ne peux pas me lasser de le voir, c'est évident
J'adore le chiffre quatre
Le chiffre ...
Hommes: 1, 2, 3 ...
Tous: Pour moi!