It's a Lovely Eleven Morning - Grover , Marty Übersetzung ins Französische

It's a Lovely Eleven Morning

(As clock chimes)
One two three four five six seven eight nine ten eleven
Eleven o'clock, time to get up
It's a lovely eleven morning
I heard eleven worms yawning (yawn)
I saw eleven cows sleeping 'midst the buttercups
I said, "How's your cottage cheese?"
And they said, "Oh, dry up!"
Oh!
Eleven little birdies in the trees
Bright yellow beaks and pinky knees
Eleven chicks hatching

Eleven cats scratching
Eleven's the number for me
Eleven ducklings quacking
(Quack-quack-quack)
Eleven pigs, lips smacking
One two three four five six
Seven eight nine ten eleven
Eleven's the number for me
Don't you see?
Eleven's the number for me!
(Then the singer shrieks as she falls into the pigsty.)

C'est un beau matin de onze heures

(Comme les cloches sonnent)
Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze
Onze heures, il est temps de se lever
C'est un beau matin de onze heures
J'ai entendu onze vers de terre bâiller (bâillement)
J'ai vu onze vaches dormir au milieu des boutons d'or
J'ai dit, "Comment est ton fromage cottage?"
Et elles ont dit, "Oh, tais-toi!"
Oh!
Onze petits oiseaux dans les arbres
Des becs jaunes brillants et des genoux roses
Onze poussins éclos

Onze chats qui grattent
Onze est le nombre pour moi
Onze canetons qui cancanent
(Coin-coin-coin)
Onze cochons, les lèvres qui claquent
Un deux trois quatre cinq six
Sept huit neuf dix onze
Onze est le nombre pour moi
Ne vois-tu pas?
Onze est le nombre pour moi!
(Puis la chanteuse pousse un cri lorsqu'elle tombe dans la porcherie.)