Ernst, Bobbie en de Rest - Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Ernst, Bobbie en de Rest Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)

Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)

Ernst, Bobbie en de Rest




Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)
Who's the Boss Here? (Audio Play)
Vandaag is heel bijzonder
Today is very special, my dear
Ja vandaag is niet gewoon
Yes, today is not ordinary
Want onze stemmen die klinken
Because our voices are ringing
Door de breekie-breekie-mobilofoon
Through the walkie-talkie phone, you see
Wij sturen de brandweer naar een uitslaande brand
We're sending the fire brigade to a raging fire
Want vandaag hebben wij alles
Because today we have everything
In eigen hand
In our own hands
Wie zijn hier de baas?
Who's the boss here?
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
And who, who, who thinks that idea is foolish?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Too bad, today we're the boss!
Je hoeft vandaag niet meer naar school
You don't have to go to school today
Je hoeft vandaag niet vroeg naar bed
You don't have to go to bed early today
Je hoeft vandaag niet naar je oma
You don't have to visit your grandma today
Je hoeft vandaag niet in het net
You don't have to behave today
Want vandaag wordt er geen bank meer beroofd
Because today no bank will be robbed
En we zorgen dat alle brandjes zijn gedoofd
And we'll make sure all the fires are extinguished
Wie zijn hier de baas?
Who's the boss here?
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
And who, who, who thinks that idea is foolish?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Too bad, today we're the boss!
Luister nou eens goed
Listen closely now
We zeggen het nog een keer
We'll say it one more time
Vandaag zijn wij de baas
Today we're the boss
Dus vergeet het nou niet meer
So don't you forget it
Wie zijn hier de baas?
Who's the boss here?
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
't zijn Ernst en Bobbie
It's Ernst and Bobbie
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
And who, who, who thinks that idea is foolish?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Too bad, today we're the boss!




Autoren: Gert Jan Ende Van Den, Erik M Trommel Van
Ernst, Bobbie en de Rest - Leukste liedjes van Ernst, Bobbie en de rest
Album
Leukste liedjes van Ernst, Bobbie en de rest
Veröffentlichungsdatum
30-11-2009

1 Electriciteit
2 Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)
3 Mijn Konijn
4 De Blurkies
5 Je Bent Een Soepkip!
6 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
7 Wij Gaan Met De Trein
8 We Maken Schoon
9 Denk Na Wat Je Doet
10 We Maken Pannenkoek
11 We Maken Kaas
12 Geld!
13 Chinese Vaas
14 Een Paard Is Edel
15 Ik Ben Beroemd
16 Ontsnapt
17 Cowboylied
18 Piratenlied
19 We Achtervolgen Hem
20 Wij Zijn Tractormonteur
21 Super Ernst en Super Bobbie
22 Snoep
23 Stilzetknop
24 We Zijn Niet Bang
25 O Nee
26 Wachten Duurt Zo Lang
27 Post
28 Etiquette
29 Reclame
30 Ben Niet Bang
31 Poeh, Poeh
32 Met Apen Kun Je Lachen
33 Zonder Water Kun Je Niet
34 Vogels
35 Fit
36 Fout, Fout, Fout
37 We Hebben Honger
38 We Zijn Ze Kwijt
39 De Scheetplaneet
40 Hee Hallo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.