Erol Parlak - Eyvah Ömrüm - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Eyvah Ömrüm - Erol ParlakÜbersetzung ins Russische




Eyvah Ömrüm
Увы, моя жизнь
Eyvah ömrüm geldi geçti
Увы, моя жизнь прошла,
Gülemedim eyvah eyvah
Не познал я счастья, увы, увы.
Şu dünyada şâd olupta
В этом мире, полном радости,
Gülemedim eyvah
Не познал я счастья, увы.
Hasret canda adım adım
Тоска в сердце моем, шаг за шагом,
Her yerde yâri aradım
Везде я искал тебя, любимая.
Yalan dünyada muradım
В этом мире лживом, желания мои
Alamadım eyvah eyvah
Не сбылись, увы, увы.
Gurbet bırakmaz peşimi
Чужбина не отпускает меня,
Çileye saldı başımı
Ввергла она меня в пучину страданий.
Pervane gözüm yaşını
Слезы моих глаз, как у мотылька,
Silemedim eyvah eyvah
Не смог я вытереть, увы, увы.
Hasret canda adım adım
Тоска в сердце моем, шаг за шагом,
Her yerde yâri aradım
Везде я искал тебя, любимая.
Yalan dünyada muradım
В этом мире лживом, желания мои
Alamadım eyvah eyvah
Не сбылись, увы, увы.





Autoren: Haydar Tanriverdi, Erol Parlak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.