ERROR_ - Скопидом - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Скопидом - ErrorÜbersetzung ins Französische




Скопидом
L'Avare
Меня утром коротило
Ce matin, j'étais en court-circuit
Сделали лоботомию
On m'a fait une lobotomie
Кровь мою кипятит злость
La rage me fait bouillir le sang
(Кровь мою кипятит злость)
(La rage me fait bouillir le sang)
Боли наглотался много
J'ai avalé beaucoup de douleur
Ничего же не берёт
Rien ne m'atteint
У меня болевой шок
Je suis en état de choc
Незачем страдать теперь мне
Plus besoin de souffrir maintenant
Я же не психолог знают
Je ne suis pas psychologue, ils le savent
Я же не психолог блять
Je ne suis pas psychologue, putain
Но всем сразу помогаю
Mais j'aide tout le monde immédiatement
Если нужна помощь им
S'ils ont besoin d'aide
Если б мне кто-то помог
Si seulement quelqu'un m'avait aidé
В самые плохие дни
Dans les pires moments
Я бы не был таким чёрствым
Je ne serais pas si insensible
Я бы не был таким злым
Je ne serais pas si méchant
А стилет закопан в дёснах
Un stiletto est planté dans mes gencives
Кровь же капает на пол
Le sang coule sur le sol
С сотрясением живут люди
Les gens vivent avec des commotions cérébrales
Рак не в силах исцелить
Le cancer est incurable
Очнись, это не сон
Réveille-toi, ce n'est pas un rêve
Жизнь не стоит на месте
La vie ne s'arrête pas
Ты покрыт ледяной коркой, на тебе ожоги, ну
Tu es couverte de glace, tu as des brûlures, eh bien
Терпи
Supporte
Все врачи пиздят, что знают
Tous les médecins prétendent savoir
Но на самом деле шлак
Mais en réalité, ce sont des nuls
Как же капельница шрамов?
Et la perfusion de cicatrices ?
Она не смогла спасти
Elle n'a pas pu me sauver
Возраст не покажет выход
L'âge ne montrera pas l'issue
К смерти относись как факт
Accepte la mort comme un fait
Я всех близких закопал
J'ai enterré tous mes proches
Всех заранее в могилу
Tous à l'avance dans la tombe
Она будто спрут налезет
Elle s'accroche comme une pieuvre
Ложкой съест твои мозги
Elle mange ton cerveau à la cuillère
Пробурит к тебе доверие
Elle perce ton confiance
Словно всё так хорошо
Comme si tout allait bien
Жизнь бессмысленна? Я знаю
La vie n'a pas de sens ? Je sais
Жизнь со смыслом? Я не знаю
La vie a un sens ? Je ne sais pas
Знаю только то, что сразу
Je sais seulement qu'il ne faut pas
Над землёю не виси
Rester suspendu au-dessus du sol





Autoren: назар турчинский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.