Erutan - Day Of Destiny - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Day Of Destiny - ErutanÜbersetzung ins Russische




Day Of Destiny
День Судьбы
We notch our bows and wait for the 'morrow
Мы натягиваем тетивы и ждем рассвета,
Cold is the night and nary a tear
Холодна ночь, и ни слезинки,
For on the morn' we head into shadow
Ибо утром мы войдем в тень,
There is no room for our fear
Там нет места нашему страху.
His eyes are cruel
Его глаза жестоки,
His evil is endless
Его зло безгранично,
Black is his soul and ne'er will he rest
Черна его душа, и он не успокоится,
Till all the world lies covered in darkness
Пока весь мир не покроется тьмой,
And none who'd fight him are left
И не останется никого, кто мог бы с ним сражаться.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Fly straight and true o my arrow
Лети прямо и верно, о моя стрела,
The day of destiny comes
Наступает день судьбы.
I'll follow the path only fate knows
Я последую путем, известным лишь судьбе.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Forwards to glory my sisters
Вперед, к славе, мои сестры,
Today our hearts beat as one
Сегодня наши сердца бьются как одно.
When hope is the faintest of whispers
Когда надежда лишь слабый шепот,
Our songs of fire, our footfalls of thunder
Наши песни огня, наши шаги грома,
On we will go, this army of light
Мы продолжим идти, эта армия света,
Though peril's storm may tear us asunder
Хоть буря опасностей может разорвать нас на части,
For our dear home we will fight
За наш дорогой дом мы будем сражаться.
Geraint, the Gold. Argenta, the Silver
Герайнт Золотой, Аргента Серебряная,
Cloaked from our sight, yet saviors to all
Скрытые от наших глаз, но спасители всех,
When all seemed lost and blood ran in rivers
Когда все казалось потерянным, и кровь текла рекой,
Down, the Black Dragon did fall
Пал Черный Дракон.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Fly straight and true o my arrow
Лети прямо и верно, о моя стрела,
The day of destiny comes
Наступает день судьбы.
I'll follow the path only fate knows
Я последую путем, известным лишь судьбе.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Forwards to glory my sisters
Вперед, к славе, мои сестры,
Today our hearts beat as one
Сегодня наши сердца бьются как одно.
When hope is the faintest of whispers
Когда надежда лишь слабый шепот,
O'hark young ones the battle yet rages
О, слушайте, юные, битва еще бушует,
Take up your bows there's no time for words
Возьмите свои луки, нет времени на слова,
Go make your mark in history's pages
Оставьте свой след на страницах истории,
Let songs of your bravery be heard
Пусть песни о вашей храбрости будут услышаны.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Fly straight and true o my arrow
Лети прямо и верно, о моя стрела,
The day of destiny comes
Наступает день судьбы.
I'll follow the path only fate knows
Я последую путем, известным лишь судьбе.
Tha'nera Telezia
Та'нера Телезия,
Forwards to glory my sisters
Вперед, к славе, мои сестры,
Today our hearts beat as one
Сегодня наши сердца бьются как одно.
When hope is the faintest of whispers
Когда надежда лишь слабый шепот.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.