Ich will dich nicht - Escape Übersetzung ins Französische

Ich will dich nicht

Es ist vorüber und ich weiß.
Es gibt kein Zurück mehr in unsere Zeit.
Meine Schmerzen, die kann ich nur in Wein ertränken.
Seitdem du weg bist, kann ich nur noch an dich denken.
Ich will das nicht.
Ich will dich nicht.
Ich will dich nicht verlieren.
Ich will das nicht kapieren.
Ich will das nicht.
Ich will dich nicht.
Ich will dich nicht verlieren.
Ich will das nicht kapieren.
Heute geht es mir besser zum ersten Mal.
Ich schau mir ein Bild an, auf dem wir noch glücklich waren.
Die Erinnerung, sie holt mich ein.
Ich halt das nicht aus, oh nein, das darf nicht so sein.
Ich will das nicht.
Ich will dich nicht.
Ich will dich nicht verlieren.
Ich will das nicht kapieren.
Ich will das nicht.
Ich will dich nicht.
Ich will dich nicht verlieren.
Ich will das nicht kapieren.
Ich will das nicht.
Ich will dich nicht.
Ich will dich nicht verlieren.

Je ne veux pas de toi

C'est fini et je le sais.
Il n'y a pas de retour en arrière dans notre temps.
Ma douleur, je ne peux l'éteindre que dans le vin.
Depuis que tu es parti, je ne pense qu'à toi.
Je ne veux pas ça.
Je ne veux pas de toi.
Je ne veux pas te perdre.
Je ne veux pas comprendre ça.
Je ne veux pas ça.
Je ne veux pas de toi.
Je ne veux pas te perdre.
Je ne veux pas comprendre ça.
Aujourd'hui, je vais mieux pour la première fois.
Je regarde une photo où nous étions encore heureux.
Le souvenir, il me rattrape.
Je ne peux pas supporter ça, oh non, ça ne doit pas être comme ça.
Je ne veux pas ça.
Je ne veux pas de toi.
Je ne veux pas te perdre.
Je ne veux pas comprendre ça.
Je ne veux pas ça.
Je ne veux pas de toi.
Je ne veux pas te perdre.
Je ne veux pas comprendre ça.
Je ne veux pas ça.
Je ne veux pas de toi.
Je ne veux pas te perdre.