Eskobar - We Had a Good Run - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

We Had a Good Run - EskobarÜbersetzung ins Russische




We Had a Good Run
У нас всё было хорошо
You packed your bags and you're leaving me, it's sad to see that it's come to this
Ты собрала чемоданы и уходишь от меня, грустно видеть, что до этого дошло.
But we tried, for a while and now you're leaving
Но мы пытались, какое-то время, а теперь ты уходишь.
We were on a roller coaster ride, both the low and the high tide
Мы были на американских горках, и на подъеме, и на спаде.
We had the good, and the bad and now we're done but
У нас было хорошее и плохое, и теперь всё кончено, но...
We had a good run, we had a lot of fun, whatever you say, I'll never see our time as wasted
У нас всё было хорошо, нам было очень весело, что бы ты ни говорила, я никогда не буду считать наше время потраченным зря.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
We had a good run, we had a lot of fun, whatever you say, 'bout all the sweet times we tasted
У нас всё было хорошо, нам было очень весело, что бы ты ни говорила о всех тех сладких моментах, которые мы пережили.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
In fact I've never seen a thing, that lasts forever though we try to cling
На самом деле, я никогда не видел ничего вечного, хотя мы и пытаемся цепляться
To what we got, good or not, it doesn't matter
За то, что у нас есть, хорошее или плохое, это не имеет значения.
I don't want this to rob your heart of trust, I don't want this to make you doubt and just
Я не хочу, чтобы это лишило твое сердце доверия, я не хочу, чтобы это заставило тебя сомневаться, просто
Because it comes, to an end doesn't make it worthless
Потому что это подходит к концу, это не делает это бессмысленным.
Baby, I'm not, saying' that, you should have stayed, oh no
Детка, я не говорю, что ты должна была остаться, о нет.
Baby, I know we had to let go
Детка, я знаю, нам нужно было отпустить.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, I'll never see our time as wasted
Что бы ты ни говорила, я никогда не буду считать наше время потраченным зря.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, 'bout all the sweet times we tasted
Что бы ты ни говорила о всех тех сладких моментах, которые мы пережили.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
All the things about you that I never thought I'd see
Все те вещи в тебе, которые я никогда не думал, что увижу,
Confused my mind and turned it inside out
Смутили мой разум и вывернули его наизнанку.
And all the things about me that I never thought I'd be
И все те вещи во мне, которыми я никогда не думал, что буду,
Came popin' in, my ugly self was freed
Выскочили наружу, моё неприглядное "я" было освобождено.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, I'll never see our time as wasted
Что бы ты ни говорила, я никогда не буду считать наше время потраченным зря.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, 'bout all the sweet times we tasted
Что бы ты ни говорила о всех тех сладких моментах, которые мы пережили.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, I'll never see our time as wasted
Что бы ты ни говорила, я никогда не буду считать наше время потраченным зря.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.
We had a good run, we had a lot of fun,
У нас всё было хорошо, нам было очень весело,
Whatever you say, 'bout all the sweet times we tasted
Что бы ты ни говорила о всех тех сладких моментах, которые мы пережили.
We had a good run, we had a good run
У нас всё было хорошо, у нас всё было хорошо.





Autoren: Daniel Bellqvist, Fredrik Zall


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.