EspanGlish - Se Quema La Tierra - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Se Quema La Tierra - EspanGlishÜbersetzung ins Deutsche




Se Quema La Tierra
Die Erde Brennt
Yo no cómo voy a hacer
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen soll,
Para ver el amanecer
Den Sonnenaufgang zu sehen, meine Liebe,
Esta noche parece tan negra
Diese Nacht erscheint so dunkel,
El camino no se puede ver
Der Weg ist nicht zu erkennen.
Así está todo, todo, todo, así
So ist alles, alles, alles, so,
Así, en cualquier país
So, in jedem Land.
Se quema la tierra, el plástico vive
Die Erde brennt, das Plastik lebt,
Desde el corazón
Aus tiefstem Herzen,
Siguiendo sus pasos
Ihren Schritten folgend,
Siguiendo la luz
Dem Licht folgend,
Para renacer
Um wiedergeboren zu werden.
Se quema la tierra, el plástico vive
Die Erde brennt, das Plastik lebt.
Ya no quiero vivir más con miedo
Ich will nicht mehr in Angst leben,
Somos uno, ¿por qué competir?
Wir sind eins, warum konkurrieren?
Unos cuantos se lo quedan todo
Einige wenige behalten alles,
Todo, todo, todo, todo, todo el resto, a sobrevivir
Alles, alles, alles, alles, der Rest, ums Überleben kämpfen.
Así está todo, todo, todo, así
So ist alles, alles, alles, so,
Así, en cualquier país
So, in jedem Land.
Se quema la tierra, el plástico vive
Die Erde brennt, das Plastik lebt,
Desde el corazón
Aus tiefstem Herzen,
Siguiendo sus pasos
Ihren Schritten folgend,
Siguiendo la luz
Dem Licht folgend,
Para renacer
Um wiedergeboren zu werden.
Se quema la tierra, el plástico vive
Die Erde brennt, das Plastik lebt.





Autoren: Alfredo Fernández Brigada, Aurora Lisette De La Plaza Martell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.