Después de haberme tenido - Espinoza Paz Übersetzung ins Englische

Después de haberme tenido

No sabes lo que haces, no sabes lo que dices
Pero está bien, terminarlo aquí
Si no sabes que sientes, si no sabes que quieres

Date la vuelta y ve y buscalo
Si cuando vuelvas
Ya no me encuentras disponible
Perderás más, de lo que crees
Pero aún no lo vez
Te pronostico, que vas a sufrir
Cuando me hayas perdido
Después de haberme, tenido

Te voy a mirar de rodillas
Pidiendo que vuelva porque
Necesitas mi amor
Aceptando que reconoces
Que estando conmigo, sin duda
Estabas mejor
Y vas a pedirme otra oportunidad
Pero yo con desprecio diré
Que no hay, una más

Cuándo me compares con otro
Te vas a dar cuenta que era
Un ser especial
Pero te tenía acostumbrada
A dártelo todo
Y eso, te hizo dudar
Y fuiste a buscar lo que no habías perdido
Este amor verdadero
Que tenías conmigo

No sabes lo que pierdes
Pero quizás aprendes
Y haces las cosas mejor
Si no sabes que sientes
Si no sabes que quieres

Date la vuelta y ve y buscalo
Si cuando vuelvas
Ya no me encuentras disponible
Perderás más de lo que crees
Pero aún no lo vez
Te pronostico, que vas a sufrir
Cuando me hayas perdido
Después de haberme, tenido

Te voy a mirar de rodillas
Pidiendo que vuelva porque
Necesitas mi amor
Aceptando que reconoces
Que estando conmigo sin duda
Estabas mejor
Y vas a pedirme otra oportunidad
Pero yo con desprecio diré
Que no hay, una más

Cuándo me compares con otro
Te vas a dar cuenta que era
Un ser especial
Pero te tenía acostumbrada
A dártelo todo
Y eso te hizo dudar
Y fuiste a buscar lo que no habías perdido
Ese amor verdadero
Que tenías conmigo
Que tenías conmigo

After Having Me

You don't know what you're doing, you don't know what you're saying
But it's okay, let's end it here
If you don't know what you feel, if you don't know what you want

Turn around and go look for him
If when you return
You no longer find me available
You'll lose more than you think
But you don't see it yet
I predict you're going to suffer
When you've lost me
After having me

I'll see you on your knees
Begging me to come back because
You need my love
Accepting that you recognize
That being with me, without a doubt
You were better off
And you'll ask me for another chance
But I'll say with disdain
That there isn't, one more

When you compare me to another
You're going to realize I was
A special being
But I had you accustomed
To giving you everything
And that, made you doubt
And you went to look for what you hadn't lost
This true love
That you had with me

You don't know what you're losing
But maybe you'll learn
And do things better
If you don't know what you feel
If you don't know what you want

Turn around and go look for him
If when you return
You no longer find me available
You'll lose more than you think
But you don't see it yet
I predict you're going to suffer
When you've lost me
After having me

I'll see you on your knees
Begging me to come back because
You need my love
Accepting that you recognize
That being with me without a doubt
You were better off
And you'll ask me for another chance
But I'll say with disdain
That there isn't, one more

When you compare me to another
You're going to realize I was
A special being
But I had you accustomed
To giving you everything
And that made you doubt
And you went to look for what you hadn't lost
That true love
That you had with me
That you had with me