Sucht - EstA Übersetzung ins Englische

Sucht

Yeah!
Ich hab' ein dickes Fell wie Eisbären
Doch mir ist kalt und ich sitze hier mit Schweißperlen,
Dachte dass es leicht wär'
War für die Bitches oft einer von diesen Scheißkerlen
Doch merke gerade, für das hier gibt keinen Vergleichswert
Es kommt mir vor, als würd' ich nie wieder heimkehr'n
So als würd' ich dieses Beast in mir einsperr'n
Als würde alles nur noch schwarz oder weiß werden
Und mit der Zeit so viel mehr als nur ein Teil sterben
Ich hab' mit "Nur für mich" am Besten performed
Doch jetzt fühl' ich mich, als hätt' ich grad mein Lächeln verlor'n
Ich weiß nur wenig mit mir anzufang'n
Lenk' mich ab und überlege jede Sekunde
Deswegen wieder anzufang'n (Yeah)
Jetzt wird das am Ende noch bitter
Während ich schreib', sind meine kraftlosen Hände am Zittern
Ich hab' gekämpft wie ein Ritter gegen die dreckigen Wichser
Und kann nicht aufhör'n, ich war mir selten so sicher
Ja, es ist wie 'ne Sucht
Schreibe jeden Tag meine Lines, weil ich muss
Glaub mir, vor paar Jahr'n war das keinem bewusst
Doch die Dosis wird erhöht, ich betäube den Frust
Ja, es ist wie 'ne Sucht
Ich bin dafür gemacht, spür' es tief in der Brust
Das Ding hier ist mein Ziel, mein Ventil und mein Schutz
Die Dosis wird erhöht, ich betäube den Frust
Ich hab' gedacht, ich kann dich gehen lassen
Ich hab' gedacht, ich würde damit keinen Fehler machen,
Last von meiner Seele schaffen
Ich hab' gedacht, die Atmosphäre würde eh verblassen
Denn ich spüre täglich Hass für jeden dieser Szeneaffen
Wach seit Tagen, hab' noch immer nicht geschlafen
Die Fans am warten, blicken tiefer hinter die Fassade
Kann nicht aufhören, ich bin dazu nicht mehr in der Lage
Ist schon crazy, ich mach' Cash nur durch Dinge, die ich sage (Yes)
Doch mein Antrieb ist ein anderer
Ich steh' schon viel zu lange vor der Kamera
Hab' einfach keine Wahl mit meinen 31 Jahr'n
Setz' das Puzzle neu zusammen, alle Teile sind schon da (Yeah)
Vielleicht war mein größter Lifehack probier'n
Schreib' den Song, lass' sie weiterhin das Mindset kopier'n
Komm' nicht klar, wenn sie sich die Lines tätowier'n
Hab' den Scheiß hier studiert, lass' es live eskalier'n
Ja, es ist wie 'ne Sucht
Schreibe jeden Tag meine Lines, weil ich muss
Glaub mir, vor paar Jahr'n war das keinem bewusst
Doch die Dosis wird erhöht, ich betäube den Frust
Ja, es ist wie 'ne Sucht
Ich bin dafür gemacht, spür' es tief in der Brust
Das Ding hier ist mein Ziel, mein Ventil und mein Schutz
Die Dosis wird erhöht, ich betäube den Frust
Ja, es ist wie 'ne Sucht
Ich bin dafür gemacht, spür' es tief in der Brust
Das Ding hier ist mein Ziel, mein Ventil und mein Schutz
Die Dosis wird erhöht, ich betäube den Frust

Addiction

Yeah!
I've got thick skin like a polar bear's fur
But I'm cold and sittin' here with beads of sweat,
Thought it would be easy
I was one of those bad boys for the bitches often
But I just realized, there's no comparison for this
It feels like I'll never return home
Like I'm gonna lock this beast inside of me
Like everything would turn black or white
And over time, much more than just a part will die
I had my best performance with "Just for me"
But now I feel like I've just lost my smile
I barely know what to do with myself
I distract myself and think about it every second
That's why to start over again (Yeah)
Now this is getting bitter in the end
While I write, my powerless hands are trembling
I fought like a knight against the dirty bastards
And can't stop, I've rarely been this sure
Yes, it's like an addiction
I write my lines every day, because I have to
Believe me, a few years ago nobody was aware of this
But the dose is getting higher, I'm numbing the frustration
Yes, it's like an addiction
I'm made for this, I feel it deep in my chest
This thing here is my goal, my outlet, and my protection
The dose is getting higher, I'm numbing the frustration
I thought I could let you go
I thought I wouldn't make a mistake with that,
Take the load off my soul
I thought the atmosphere would fade anyway
Because every day I feel hatred for each of these scene monkeys
I've been awake for days, I still haven't slept
The fans are waiting, they look deeper behind the facade
I can't stop, I'm not capable of it anymore
It's crazy, I make cash just by things I say (Yes)
But my drive is different
I've been standing in front of the camera for too long
I just don't have a choice at 31
Put the puzzle back together, all the pieces are already there (Yeah)
Maybe my biggest lifehack was to try
Write the song, let them keep copying the mindset
I can't believe it when they tattoo the lines on themselves
I studied this shit, let it escalate live
Yes, it's like an addiction
I write my lines every day, because I have to
Believe me, a few years ago nobody was aware of this
But the dose is getting higher, I'm numbing the frustration
Yes, it's like an addiction
I'm made for this, I feel it deep in my chest
This thing here is my goal, my outlet, and my protection
The dose is getting higher, I'm numbing the frustration
Yes, it's like an addiction
I'm made for this, I feel it deep in my chest
This thing here is my goal, my outlet, and my protection
The dose is getting higher, I'm numbing the frustration