Quiero Vivir - Estela Nuñez Übersetzung ins Französische

Quiero Vivir

Hoy todo lo veo color de rosa
Mi mundo absurdo, cambio de forma
Quiero vivir, quiero ser libre, quiero mil cosas y las tendré
Y las tendré
Porque la tierra la siento mía
El mar y el cielo, la luz y el día
Quiero bailar, quiero canciones, quiero caricias y no pensar
Y no pensar
Quiero disfrutar de cada instante que pasa
Quiero acariciar lo que este mundo me da
Y aprovechar esta noche
Hasta el minuto final
Quiero bailar, quiero canciones, quiero caricias y no pensar
Y no pensar
Quiero disfrutar de cada instante que pasa
Quiero acariciar lo que este mundo me da
Y aprovechar esta noche
Hasta el minuto final

Je veux vivre

Aujourd'hui, je vois tout en rose
Mon monde absurde, change de forme
Je veux vivre, je veux être libre, je veux mille choses et je les aurai
Et je les aurai
Parce que la terre, je la sens mienne
La mer et le ciel, la lumière et le jour
Je veux danser, je veux des chansons, je veux des caresses et ne pas penser
Et ne pas penser
Je veux profiter de chaque instant qui passe
Je veux caresser ce que ce monde me donne
Et profiter de cette nuit
Jusqu'à la dernière minute
Je veux danser, je veux des chansons, je veux des caresses et ne pas penser
Et ne pas penser
Je veux profiter de chaque instant qui passe
Je veux caresser ce que ce monde me donne
Et profiter de cette nuit
Jusqu'à la dernière minute