Si Con Tus Manos - Estela Nuñez Übersetzung ins Französische

Si Con Tus Manos

Si con tus manos no me mientes
Cuando me siento acariciar
Y si tu boca sabe a engaño
Cuando me siento besar

A veces pienso me amaste
Sé que tú volverás
A veces pienso me amaste
Sé que tú volverás

Cuando te siento como el aire
Sobre mi cuerpo descansar
Y tu sudor es el silencio
De haber sembrado en mi trigal

A veces pienso me amaste
Que tal vez volverás
A veces pienso me amaste
Que tal vez volverás

Cuando despiertas en mis brazos
Y das tu espalda a mi ansiedad
No te lo digo pero siento
Que falta lluvia en mi trigal

A veces pienso me amaste
Pero no volverás
A veces pienso me amaste
Pero no volverás

Si Con Tus Manos

Si tes mains ne me mentent pas
Quand je sens tes caresses
Et si ta bouche a le goût du mensonge
Quand je sens ton baiser

Parfois je pense que tu m'as aimé
Je sais que tu reviendras
Parfois je pense que tu m'as aimé
Je sais que tu reviendras

Quand je te sens comme l'air
Sur mon corps
Et ta sueur est le silence
D'avoir semé dans mon champ

Parfois je pense que tu m'as aimé
Que peut-être tu reviendras
Parfois je pense que tu m'as aimé
Que peut-être tu reviendras

Quand tu te réveilles dans mes bras
Et que tu tournes le dos à mon anxiété
Je ne te le dis pas mais je sens
Que mon champ a besoin de pluie

Parfois je pense que tu m'as aimé
Mais tu ne reviendras pas
Parfois je pense que tu m'as aimé
Mais tu ne reviendras pas