Virginia - Estelares Übersetzung ins Französische

Virginia

Yo te vi asustada de verdad
Las olas ya no rompen en el mar
Yo te vi rompiendo todo el tapiz
Destrozando tu blusa carmesí
Está bien virginia ya no llores más
La mañana de los santos llegará
Yo te vi dejar todo en el umbral
Tus valijas dónde las debo llevar?
En tu cofre sólo hay cartas
Ya sin luz
Y en mi bolso sólo hay copas
Sin lavar
Es mediodía los autos
No cesan de pasar
Es imposible
No niegues la verdad
Qué me espera cada día que vendrá
Estaré sonriendo
O estaré mas allá
Esperando que brille la catedral
Mientras la gente mira el 202 pasar
Vicky ya está
No corras más
Esto ya está
Es que me fui
Lejos de aquí
Lejos de mi

Virginie

Je t'ai vu vraiment effrayée
Les vagues ne se brisent plus sur la mer
Je t'ai vu déchirer toute la tapisserie
Détruisant ton chemisier cramoisi
Ça va Virginie, ne pleure plus
Le matin des saints arrivera
Je t'ai vu laisser tout sur le seuil
Où dois-je porter tes valises ?
Il n'y a que des lettres dans ton coffre
Plus de lumière
Et dans mon sac, il n'y a que des verres
Non lavés
Il est midi, les voitures
Ne cessent de passer
C'est impossible
Ne nie pas la vérité
Ce qui m'attend chaque jour qui vient
Je sourirai
Ou je serai plus loin
Attendant que la cathédrale brille
Alors que les gens regardent le 202 passer
Vicky est déjà là
Ne cours plus
C'est déjà fait
C'est que je suis parti
Loin d'ici
Loin de moi