Ester - Glow - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Glow - EsterÜbersetzung ins Französische




Glow
Brillance
You're constantly playing with patience and waisting time,
Tu joues constamment avec la patience et tu perds ton temps,
Usually craving the pleasure of making people cry.
Tu as toujours envie de faire pleurer les gens.
And I'll never connect with someone like that,
Et je ne me connecterai jamais avec quelqu'un comme toi,
'Cos I know my star preserves a better end.
Parce que je sais que mon étoile réserve une meilleure fin.
Never no never I will be drowning, oh no
Jamais, jamais, jamais je ne serai noyée, oh non
Never no never I thought I would be feeling so strong
Jamais, jamais, jamais je n'aurais pensé me sentir aussi forte
From now you'll see me dancing in the warmest storm
Désormais, tu me verras danser dans la tempête la plus chaude
Feeling so damn precious like a white swan
Me sentir si précieuse comme un cygne blanc
I'm learing how to let everything go
J'apprends à tout lâcher
And I'm just lovin' the way, the way I glow
Et j'adore la façon dont je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
But still you never stop waisting your valuable time
Mais tu ne cesses jamais de perdre ton temps précieux
And I feel so sad
Et je me sens si triste
'Cos you live this life on a full-time
Parce que tu vis cette vie à plein temps
Never no never I thought you'd be ending like so
Jamais, jamais, jamais je n'aurais pensé que tu finirais comme ça
Never no never I thought you would watch me soar
Jamais, jamais, jamais je n'aurais pensé que tu me verrais m'envoler
From now you'll see me dancing in the warmest storm
Désormais, tu me verras danser dans la tempête la plus chaude
Feeling so damn precious like a white swan
Me sentir si précieuse comme un cygne blanc
I am learning how to let everything go
J'apprends à tout lâcher
And I'm just lovin' the way, the way I glow
Et j'adore la façon dont je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
I learnt to stand up for myself,
J'ai appris à me défendre,
To stop leavin' opinions over the shelf
A ne plus laisser les opinions sur l'étagère
And and I'm seriously glad I've been able to change the way I felt.
Et je suis vraiment contente d'avoir pu changer la façon dont je me sentais.
'Cos life is so good to be waste and
Parce que la vie est trop belle pour être gaspillée et
I'm done dealing with your bitter taste,
J'en ai fini avec ton amertume,
So pardon moi if I trusted my star and you see me glowing from a far
Alors excuse-moi si j'ai fait confiance à mon étoile et que tu me vois briller de loin
So now you see me dancing in the warmest storm
Alors maintenant tu me vois danser dans la tempête la plus chaude
Feeling so damn precious like a white swan
Me sentir si précieuse comme un cygne blanc
I learnt how to let everything go and I'm just lovin' the way,
J'ai appris à tout lâcher et j'adore la façon dont,
The way I glow
Je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Woah-oh-oh the way I glow
Woah-oh-oh la façon dont je brille
Way I glow
La façon dont je brille





Autoren: Augusto Cesare, Ester Pessotto, Yassmine Jabrane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.