En Tus Ojos - EstirpeÜbersetzung ins Französische

En Tus Ojos

Dans Tes Yeux

Escúpemelo, no intentes tragártelo

Crache-le, n'essaie pas de l'avaler

Qué rico es el tiempo que marcan tus pasos cuando vas pisando

Comme c'est délicieux, le temps que marquent tes pas quand tu marches

Y si quieres piensa, lo que estamos creando

Et si tu veux, pense à ce que nous créons

Que si sientes el ritmo te invito a escuchar lo que viene sonando

Si tu sens le rythme, je t'invite à écouter ce qui résonne

Muéstramelo, sé que estás deseándolo

Montre-le moi, je sais que tu le désires

Que me mata el estar cerca tuyo y te quedes mirando

Être près de toi me tue et tu restes à regarder

Si te atreves muérdeme, que me dejes temblando

Si tu oses, mords-moi, fais-moi trembler

Y que sienta el calor del bocado que has dado y dejarte sin voz

Et que je sente la chaleur de la bouchée que tu as prise et te laisser sans voix

Verte sonreír es apagar el mundo y encontrar el sol en tus ojos

Te voir sourire éteint le monde et trouver le soleil dans tes yeux

Verte desde aquí es sumergirme en las pupilas y el color de tus ojos

Te voir d'ici, c'est plonger dans les pupilles et la couleur de tes yeux

Piérdeme de la noche al amanecer

Perds-moi de la nuit au matin

Y que sienta el sudor de tu cuerpo abrazado a mi piel

Et que je sente la sueur de ton corps serré contre ma peau

Si lo sientes búscame, la mirada que enseña a ver

Si tu le sens, cherche-moi, le regard qui apprend à voir

Que encontremos el punto de inicio y volvamos a enloquecer

Que nous trouvions le point de départ et que nous redevenions fous