Vertigo - Estirpe Übersetzung ins Französische

Vertigo

Quiero sentir el ingenio del niño que fui
Tan feliz
Miedo es el viento que apaga la luz, la ilusión
Mi ilusión
¿Qué va a ser de mí?
Tendré que apostar y arriesgar
Sin volver a caer

Cielo, escalo a tu corazón
Tú me das vértigo, me das vértigo
Tiempo, vuelas sin compasión
Tú me das vértigo, me das vértigo
¿Qué va a ser de mí?
Tendré que cambiar y afrontar
Sin dejar de creer

La suerte no da, sólo presta, la vida es luchar
Y no hay más
Y el brazo moral que se hunde y se agarra al poder
¿Dónde iré?
¿Qué va a ser de mí?
Tendré que apostar y arriesgar
Sin volver a caer

Cielo, escalo a tu corazón
Tú me das vértigo, me das vértigo
Tiempo, vuelas sin compasión
Tú me das vértigo, me das vértigo
¿Qué va a ser de mí?
Tendré que cambiar y afrontar
Sin dejar de creer

Cielo, escalo a tu corazón
Tú me das vértigo, me das vértigo
Tiempo, vuelas sin compasión
Tú me das vértigo, me das vértigo
¿Qué va a ser de mí?
Tendré que apostar y arriesgar
Sin volver a caer

Vertige

Je veux sentir l'ingéniosité de l'enfant que j'étais
Si heureux
La peur est le vent qui éteint la lumière, l'illusion
Mon illusion
Qu'adviendra-t-il de moi ?
Je devrai miser et prendre des risques
Sans retomber

Ciel, j'escalade ton cœur
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Temps, tu voles sans compassion
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Qu'adviendra-t-il de moi ?
Je devrai changer et affronter
Sans cesser de croire

La chance ne donne pas, elle prête seulement, la vie est une lutte
Et il n'y a pas plus
Et le bras moral qui sombre et s'accroche au pouvoir
Où irai-je ?
Qu'adviendra-t-il de moi ?
Je devrai miser et prendre des risques
Sans retomber

Ciel, j'escalade ton cœur
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Temps, tu voles sans compassion
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Qu'adviendra-t-il de moi ?
Je devrai changer et affronter
Sans cesser de croire

Ciel, j'escalade ton cœur
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Temps, tu voles sans compassion
Tu me donnes le vertige, tu me donnes le vertige
Qu'adviendra-t-il de moi ?
Je devrai miser et prendre des risques
Sans retomber