La Rumba del Pescaílla - EstopaÜbersetzung ins Englische
Li
deien
"El
Pescaílla"
They
called
him
"El
Pescaílla"
Era
molt
bona
persona
He
was
a
very
good
person
Però
el
que
més
li
agradava
era
la
ciutat
de
Barcelona
But
what
he
liked
most
was
the
city
of
Barcelona
I
el
1925
And
in
1925
Va
néixer
l'Antonio
González
Antonio
González
was
born
Tocant
el
ventilador
Playing
the
fan
Les
palmes
i
els
timbals
The
palms
and
the
kettledrums
Túmbalo
que
túmbalo
Knock
it
down,
knock
it
down
En
la
rumba
del
Pescaílla
In
the
rumba
of
Pescaílla
Lo-lai-lo,
lo-lai-lo,
lai-lo
Lo-lai-lo,
lo-lai-lo,
lai-lo
Qué
suerte,
qué
maravilla
How
lucky,
what
a
wonder
Y
túmbalo
que
túmbalo
And
knock
it
down,
knock
it
down
En
la
rumba
del
Pescaílla
In
the
rumba
of
Pescaílla
Lo-lai-lo,
lo-lai-lo,
lai-lo
Lo-lai-lo,
lo-lai-lo,
lai-lo
Qué
suerte,
qué
maravilla
How
lucky,
what
a
wonder
I
en
un
carreret
d'Alta
Gràcia
And
in
a
little
street
of
Alta
Gràcia
On
no
hi
havia
cap
farola
(¡ole!)
Where
there
was
no
streetlight
(ole!)
Hi
va
donar
llum
la
rumba
The
rumba
gave
light
there
I
en
el
cos
d'una
persona
And
in
the
body
of
a
person
I
en
un
carreret
de
Alta
Gràcia
(vamos
ahí)
And
in
a
little
street
of
Alta
Gràcia
(come
on!)
On
no
hi
havia
cap
farola
Where
there
was
no
streetlight
Hi
va
donar
llum
la
rumba
The
rumba
gave
light
there
I
en
el
cos
d'una
persona
And
in
the
body
of
a
person
Li
deien
"El
Pescaílla"
(Pescaílla)
They
called
him
"El
Pescaílla"
(Pescaílla)
Era
molt
bona
persona
(ale!)
He
was
a
very
good
person
(come
on!)
Però
el
que
més
li
agradava
But
what
he
liked
most
La
ciutat
de
Barcelona
The
city
of
Barcelona
La
rumba
más
de
verdad
The
truest
rumba
Es
la
que
sale
del
cuerpo
Is
the
one
that
comes
from
the
body
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
La
rumba
más
de
verdad
The
truest
rumba
Es
la
que
sale
del
cuerpo
Is
the
one
that
comes
from
the
body
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
La
rumba
más
de
verdad
The
truest
rumba
Es
la
que
sale
del
cuerpo
Is
the
one
that
comes
from
the
body
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
La
rumba
más
de
verdad
The
truest
rumba
Es
la
que
sale
del
cuerpo
Is
the
one
that
comes
from
the
body
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
La
rumba
más
de
verdad
The
truest
rumba
Es
la
que
sale
del
cuerpo
Is
the
one
that
comes
from
the
body
Que
cuando
más
veces
canto
That
the
more
I
sing
Más
veces
que
me
pongo
contento
The
happier
I
get
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.